Examples of using Looking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are you wearing? Looking like Big Bird's side bitch?
Izgledaš kao kučka Big Bird-a. Što nosiš?I was on the cusp of sending the servants out looking for you.
Or your face looking a bit heroic, and then you get back to the action again.
A suicide mission.- You're looking a little glum for someone who just survived.
Izgledaš neraspoloženo za nekog tko je preživio samoubilačku misiju.Lavinia. You're looking as lovely as the day we met.
Izgledaš divno kao i kada smo se upoznali. Lavinia.For someone who just survived a suicide mission. You're looking a little glum.
Izgledaš neraspoloženo za nekog tko je preživio samoubilačku misiju.I'm looking for a place to stay for a while. You Glyn?
Tražim mjesto na kojem bih mogao ostati netko vrijeme. Da li si ti Glin?Blind to life's imperfections. And I quote, Looking for roommate.
Tražim cimera, slijepog za životna nesavršenstva.Come on, you already said Charles couldn't do this. I'm looking for clues.
Tražim tragove. Hajde, već ste rekli da Charles to nije mogao učiniti.Looking like a piece of red velvet cake, so nice and sweet.
Izgledaš kao komad kolača, tako lijepa i slatka.Well, everyone was out looking for Simon Lo after the show.
Pa, svi su izašli u potragu za Simonom Lo nakon showa.Looking good. Got to admit… it's kind of cool walking around on a ship.
Izgledaš dobro. Moram priznati- to je vrsta cool.Tamara Gordon. Yeah, hey, this is Dr. Kovac from the ER, looking for a repeat sodium level.
Dr. Kovač. Tražim ponovljene nalaze razine natrija za Tamaru Gordon.Looking good. One or two more days,
Izgledaš dobro. Još jedanWe lose a national hero, but you sit there looking like the cat that ate the canary.
Izgubimo nacionalnog junaka, a izgledate kao macka koja je pojela kanarinca.I'm sorry to bother you, um, I was, um… I'm looking for Maze.
Tražim labirint. Žao mi je što vam smetam, hm, bio sam, hm.She was looking like she was missing a little bit on the top.
We French have enough with one, And I'm looking for number six.
Tražim šestu. Nama Francuzima dovoljna je jedna.Looking for restaurant jobs for you in Tulsa. What are you doing?
Tražim posao za tebe u Tulsi. Što radiš?Because I'm looking for the people in charge. How come?
Tražim ljude, koji su zaduženi za ovo. Kako to?
