LOOKING in Turkish translation

• bakmaya
• aramaya
• görünüyorsun
• bakıyor
• bakan
• bakınca
• görünümlü
• bakarak
• ararken
• peşinde
• görünmek
• görünüşlü
• araştırmaya
• bakın
• şu

Examples of using Looking in English and their translations into Turkish

And start looking at each other. Let's stop looking in the mirror.
Aynaya bakmayı bırakın ve birbirinize bakın.

I had to convince you that I would given up looking.
Benim de seni aramaktan vazgeçtiğime ikna etmem gerekiyordu.

Can't you try to find honest work too? I won't give up looking.
Aramaktan vazgeçmeyeceğim. Sen de namuslu iş bulmayı deneyemez misin?

There was no coke. Well, you can stop looking.
Aramaktan vazgeç istersen. Kokain yokmuş.

Don't move! Unless you enjoy looking like a fool!
Bir aptal gibi görünmekten hoşlanıyorsan başka tabi Kıpırdama!

What about that--? That other job you were looking into?
Peki şey ne oldu… Baktığın başka bir iş vardı ya?

The room your looking at is in the sub-basement floor of this complex.
Baktığın oda bu tesisin en alt seviyelerinde.

And they will use your daughter to find you. They will never stop looking.
Aramayı asla bırakmayacaklar ve bulmak için kızını kullanacaklar.

You know that feeling when you're… at the bottom looking up?
Dipten yukarı baktığın zamanki hissi bilir misin?

They will never stop looking, and they will use your daughter to find you.
Aramayı asla bırakmayacaklar ve bulmak için kızını kullanacaklar.

At the bottom looking up? You know that feeling when you're?
Dipten yukarı baktığın zamanki hissi bilir misin?

That you're happy you never got married? Looking back, can you honestly say?
Geriye baktığında, hiç evlenmediğine… sevindiğini söyleyebilir misin?

But… I do understand what it means to be on the outside looking in.
Ama dışarıdan bakmanın ne demek olduğunu anlıyorum.

You're looking for that girl in Korea, aren't you?
Şu kızı arıyorsun, değil mi?

You're looking for that little girl, are not you?
Şu kızı arıyorsun, değil mi?

Women like looking at a view.- Hush, Lucy.
Kadınlar manzaraya bakmaktan hoşlanır.- Şish Lucy, sus.

I have been looking all over for you. Oh, thank God.
Her yerde seni arıyordum. Şükürler olsun.

Nikki. You're still looking for the client list for me, right?
Benim için hâlâ müşteri listesini arıyorsun, değil mi? Nikki?

Forgive me, but from the outside looking in, you have it pretty good.
Kusura bakma ama dışarıdan bakınca… baya iyisin bu konuda.

We're still looking. She was given over to social services years ago, but.
Hâlâ arıyoruz. Yıllar önce Sosyal Hizmetlere terk edildi ama.