CHECKS in Croatian translation

• provjere
• čekove
• provjerava
• kontrole
• preglede
• cekove
• provere
• proverava
• provjera
• provjerama
• čekovi
• čekova
• provjeru
• kontrola
• čekovima
• kontrolama
• pregleda
• kontrolu
• pregledi
• provjeravaju
• cekovi
• provjeravati
• pregledima
• provjeravamo
• cekova
• provera

Examples of using Checks in English and their translations into Croatian

Just, just, uh checks.
Samo… Vršio sam neke provere.

No chance. The routing number on your checks is a small savings and loan.
Bankovni broj na tvojim čekovima je za male posudbe i kredite.-Nema šanse.

They wonder if I'm the reason- their checks aren't any bigger.
Pitaju se jesam li ja razlog što njihovi čekovi nisu veći.

took me into hospital, just for a few routine checks.
odveli su me u bolnicu na par rutinskih pregleda.

Especially during times of war. To hell with checks and balances.
Posebno u vrijeme rata. Do vraga sa kontrolama i balansima.

Worth ten times what they were earning. You cut them bonus checks.
Vi rezati im bonus cekove vrijedi deset puta više nego što su zaradivati.

Always gives me a thorough pat-down but never checks my bag.
Uvek mi detaljno pretrese odelo, ali mi nikad ne proverava torbu.

Doing some checks.
Samo… Vršio sam neke provere.

Carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders;
Obavljati kontrolu osoba i učinkovit nadzor prijelaza vanjskih granica;

The routing number on your checks is a small savings
Bankovni broj na tvojim čekovima je za male posudbe

It's just a coincidence that all my checks are bouncing.
To je samo slučajnost da svi moji čekovi se odbija.

their terminal boxes shall be accessible for checks, measurements and repairs.
njihove spojne kutije moraju biti dostupni radi pregleda, mjerenja i popravaka.

And they just cash their checks and get away with it every time.
I samo bi unovcili njihove cekove i to im je uspevalo svaki put.

You gotta do it.'Cause Mr. Gudge checks everything.
Zato što gospodin Gudge proverava sve.

But without our resources back home for background checks… we have to assume there will be lapses.
Ali bez sredstava sa Zemlje za pozadinske provere moramo očekivati propuste.

Meanwhile, police checks will be drastically increased to imprison people for drugs.
U međuvremenu, policijski će se pregledi drastično povećati kako bi se zatvorili ljudi za drogu.

For quality checks in the field, e.g.
Za kontrolu kvalitete na terenu, npr.

familiar with the brand name, checks in detail.
upoznati s markom, čekovima u detaljima.

No more flight delays or baggage checks.
Nema više odgođenih letova ili pregleda prtljage.

These are Zachary's canceled checks over the past year. just a minute.
Samo malo. Zacharyjevi čekovi prošle godine.