Приклади вживання It is necessary to check Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
just high blood pressure, it is necessary to check the level of magnesium in the body.
The selection process is very complex and responsible- it is necessary to check compliance with the criteria
It is necessary to check the taste, aroma characteristics of each sample,
Необхідно перевірити смако-ароматичні характеристики кожної проби,Once in six months it is necessary to check the state of the electrodes of the level sensor.
Один раз на шість місяців необхідно перевірити стан електродів датчика рівнів.If the table is made of particleboard, it is necessary to check whether the edges are processed,
Якщо стіл виготовлений з ДСП, необхідно перевірити, чи оброблені краї,After replacing brake pads on the one side, it is necessary to check the pressure in receivers.
Після заміни гальмівних колодок з одного боку необхідно перевірити тиск в ресиверах.occurs only in certain periods, it is necessary to check the patient for allergic reactions.
виникає лише в певні періоди, то необхідно перевірити хворого на наявність алергічних реакцій.bathtub, then at the initial stage it is necessary to check the throughput of the siphon.
ванній застоюється вода- то на початковому етапі необхідно перевірити пропускну здатність сифона.Conducting an expedited audit is particularly efficient when it is necessary to check certain areas of the company activities when there is no need for a mandatory or voluntary audit.
Проведення експрес-аудиту особливо ефективне за необхідності перевірки певних напрямків діяльності компанії, коли немає потреби у проведенні обов'язкового або ініціативного аудиту.It is necessary to check first, as this will prevent the other faults
Його необхідно перевірити в першу чергу, оскільки це виключить інші несправностіIf the bottle is new, it is necessary to check the integrity of the protective strip,
Якщо флакон з краплями новий, потрібно обов'язково перевірити цілісність захисної смужки,In addition, it is necessary to check their germination- it should be at least 80%.
До того ж обов'язково треба перевірити їх схожість- вона повинна складати не менше 80%.Accordingly, it is necessary to check with the catalog-reason and carefully check who owned the work in the 1930s- 1940s.
Відповідно, необхідно звірятися з каталогом-сенсі і ретельно перевіряти, в чиїй власності твір знаходився в 1930-1940-і роки.For trains from Barcelona to Sitges it is necessary to check Renfe's local trains website Cercanias.
Розклад поїздів з Барселони в Ситжес потрібно уточнювати на сайті компанії Renfe в розділі Cercanias.It is necessary to check the transverse threads of the fabric,
Обов'язково потрібно перевірити поперечні нитки тканини,as this work is online, it is necessary to check the connection before the lesson,
це робота онлайн, потрібно обов'язково перевіряти зв'язок перед уроком,so it is necessary to check before how to increase penis soda.
тому його обов'язково потрібно перевірити перед тим, як збільшити статевий член содою.Noticing that something is amiss with the skin of the hand, it is necessary to check with the doctor.
Помітивши, що з шкірою рук коїться щось недобре, необхідно перевіритися у лікаря.If during the measurement an alarm sounds, then it is necessary to check the consciousness of the patient.
Якщо при проведенні вимірювань звучить тривожнийсигнал, то потрібно обов'язково перевірити свідомість хворого.Once the entire system at the site of drainagedug, it is necessary to check the quality of the effluent.
Після того як всю систему дренажу на ділянціпрокопали, треба перевірити її на якість стоку.
