Приклади вживання It is necessary to conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you want to become a good learner, it is necessary to conduct a self-reflection session every evening to draw conclusions from mistakes
Щоб стати ефективним учнем, потрібно проводити сеанс саморефлексії кожен вечір для того, щоб зробити висновки з помилокIt is necessary to conduct additional tests to exclude other pathology that causes respiratory failure.
Тому для постановки діагнозу необхідне проведення додаткових обстежень для виключення іншої патології, яка викликає дихальну недостатність.It is necessary to conduct a general blood test,
It is necessary to conduct a study of aspirated joint fluid,
In the case when food rich in iodine is notInfluenced the development of thyroxine, it is necessary to conduct a medical examination
У тому випадку, коли їжа, багата йодом, не вплинула на вироблення тироксину, слід провести лікарське обстеженняFrom a start of motion it is necessary to conduct the car on a straight line, without supposing sharp deviations from the chosen direction.
З початку руху необхідно вести автомобіль по прямій, не допускаючи різких відхилень від обраного напрямку.Secondly, it is necessary to conduct regular periodic service of the air conditioner by the professionals,
По-друге, потрібно проводити регулярне періодичне сервісне обслуговування кондиціонера силами професіоналів,Therefore, in the near future, it is necessary to conduct an inventory, and possibly new purchases of both equipment
Тому в найближчий час потрібно провести інвентаризацію, а можливо й нові закупівліIt is necessary to conduct more work on effective forms of management on different scales- small swarms can be controlled centrally,
Необхідно проводити більше роботи над ефективними формами управління в різних масштабах- невеликі рої можна контролювати централізовано,Therefore, it is necessary to conduct Allergy tests,
Тому необхідне проведення алергологічних проб,If, after 4 weeks of treatment, the symptoms do not disappear, it is necessary to conduct an additional examination of the patient.
Якщо після 4 тижнів лікування симптоми не зникають, слід провести додаткове обстеження пацієнта.If there are disorders of the nervous system, it is necessary to conduct their treatment, then reduce the risk of developing arrhythmia.
Якщо спостерігаються розлади нервової системи, потрібно проводити їх лікування, що допоможе знизити ризик розвитку аритмії.Before installing it is necessary to conduct a thorough cleaning of sewer socket of rust
Перед її установкою потрібно провести ретельне очищення каналізаційного розтруба від іржіnot ruin the appearance, it is necessary to conduct a number of procedures.
не зіпсувало зовнішній вигляд, необхідно проводити ряд процедур.Rather, on the contrary, it is necessary to conduct such events because the country is in a war….
as noted above, it is necessary to conduct geodetic works.
вже зазначалося вище, необхідне проведення геодезичних робіт.We have enough forces, it is necessary to conduct propaganda, all is not lost in the so-called near abroad”,- he said.
Сил у нас достатньо, потрібно вести пропаганду, не все втрачено в так званих країнах ближнього зарубіжжя",- заявив він.In order leveling was done as accurately as possible, it is necessary to conduct pre and other geodetic works,
Для того, щоб нівелювання була проведена максимально точно, потрібно провести попередньо та інші геодезичні роботи,It is necessary to conduct an examination, as it can be both tunnel syndromes in the legs,
Потрібно проводити огляд, оскільки це можуть бути як тунельні синдроми в ногах,data on this data sheet, it is necessary to conduct a complete inventory of the house again.
даних про це немає в технічному паспорті, необхідно проводити повну інвентаризацію будинку вдруге.
