НЕОБХІДНО ПЕРЕВІРИТИ - переклад на Англійською

• you need to check
• it is necessary to check
• you should check
• must be checked
• need to verify
• it is necessary to verify
• need to test
• should test
• must verify

Приклади вживання Необхідно перевірити Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, вам необхідно перевірити, чи є компанія законною;
First, you need to check if the company is legitimate;

Цей момент необхідно перевірити перед тим як робити замовлення.
This needs to be check in advance when ordering.

Безумовно, необхідно перевірити всі документи вихованця.
Of course all passports will need to be checked.

Однак необхідно перевірити також й інші.
But everyone else needs to be checked too.

Для початку необхідно перевірити свій характер.
To begin with, you need to check your character.

Крім цього, необхідно перевірити власну квартиру.
I just really need to check on my apartment.

Перед початком запису необхідно перевірити все обладнання.
All equipment should be checked before recording begins.

Перш за все, необхідно перевірити конкуренцію.
At first you need to check out the competition.

Зараз ще залишаються певні питання, які необхідно перевірити і зняти.
There are still some issues that need to be checked and solved.

Якщо підлога бетонна, то її необхідно перевірити.
If space is limited, it will need to be checked.

Будь-який із варіантів можливий, але спершу необхідно перевірити роутер на сумісність.
Either one should be possible but you will need to check for compatibility.

Щоб дізнатися про свій виграш, необхідно перевірити лотерейний білет.
To find out if you won, you need to check your lottery ticket.

Кількості локацій, які необхідно перевірити;
Number of locations which need to be checked;

Перш за все, необхідно перевірити конкуренцію.
First of all, you need to check out the competition.

При відчутному зниженні рівня лейкоцитів необхідно перевірити лімфатичну систему
With a noticeable decrease in the level of leukocytes, it is necessary to check the lymphatic system

У такому разі необхідно перевірити те місце, де машинка підведена до каналізації.
In this case, you need to check the place where the machine is connected to the sewer.

Перед початком такої роботи необхідно перевірити, чи не стирчать на поверхні підлоги цвяхи.
Before starting such work it is necessary to check whether nails stick out on the floor surface.

все ще нема зображення, необхідно перевірити Ваше підключення до мережі Інтернет,
there is still no image, you should check your Internet connection,

В АКБ, що обслуговуються необхідно перевірити рівень і щільність електроліту,
Battery serviced type, and then you need to check the level and density of the electrolyte,

Потішив джерело загоряння, необхідно перевірити існування інших можливих вогнищ, які можуть перекреслити всі попередні зусилля.
After extinguishing the source of fire, it is necessary to check for the presence of any other possible sources that may cross out all previous efforts.