BE VERIFIED - переклад на Українською

• перевірити
• бути перевірені
• перевіряти
• бути підтверджений
• підтвердити
• верифікувати
• бути перевірена
• бути перевірений
• бути перевіреними
• бути підтверджені

Приклади вживання Be verified Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the rumor couldn't be verified.
Однак часто чутки неможливо було перевірити.

This must all, of course, be verified.
Звісно, це все має бути перевірено.

Those messages couldn't be verified either.
Ці повідомлення також не підтвердилися.

Nothing he said could be verified.
Що він говорив, можна було не перевіряти.

This must all, of course, be verified.
Звичайно, це все повинно бути перевірено.

Documented evidence which can be verified.
Документів, які можуть перевірятися.

Documentation that can be verified.
Документів, які можуть перевірятися.

An experience is mystical when it can not be verified by reason or by the senses, since it comes from spiritual self-knowledge.
Досвід містичний, коли його не можна перевірити розумом або органами почуттів, оскільки воно походить від духовного самопізнання.

The prototypes developed on GIMIAS can be verified by end users in real scenarios
Прототипи, розроблені на GIMIAS, можуть бути перевірені кінцевими користувачами в реальних сценаріях

Similarly, the integrity of data block L3 can be verified if the tree already has hash 1-1
Аналогічним чином, цілісність блоку даних L3 можна перевірити, якщо в дереві вже є hash 1-1

However, this cannot be verified as the vans lack sensors,
Однак це неможливо перевірити, оскільки в фургонах відсутні датчики,

service should be verified with the manufacturer or provider.
послугу повинні бути перевірені з виробником чи постачальником.

the key's unlocking rights can be verified every time the lock is opened.
права доступу ключа можна перевіряти кожного разу, коли замок відкривається.

The request can be verified and a payment should be made once the order has been submitted.
Запит може бути підтверджений і платіж повинен бути здійснений після подання замовлення.

An indirect sign of unreliability is the share of Facebook and Twitter messages that cannot be verified(12%, increased from 4% in the previous year).
Непряма ознака недостовірності- частка повідомлень з Facebook і Twitter, які неможливо перевірити(12%, зросла з 4% минулого року).

If your car has some really great history attached to it which can be verified, you can fetch a handsome price on that car.
Якщо ваш автомобіль має деякі дійсно великі історії, доданою до нього, які можуть бути перевірені, ви можете витягти висока ціна на цю машину.

If a nonculture test is used, a positive test result should be verified with a second test based on a different diagnostic principle.
При використанні некультуральних тестів позитивний результат дослідження повинен бути підтверджений за допомогою другого тесту, заснованого на іншому діагностичному принципі.

Knowledge of the German language can be verified by tests either in your home country
Ви можете підтвердити свої знання німецької за допомогою тестів та іспитів у Вашій країні

channels with more than 100,000 subscribers can be verified regardless of need for proof of authenticity.
100 000 користувачів, що підписалися, можуть бути перевірені незалежно від необхідності підтвердження справжності.

Sterilization is an example of a special process because process efficacy cannot be verified by inspection and testing of the product.
Стерилізація- спеціальний процес, ефективність якого не можна перевірити оглядом і випробуванням виробу.