ДОВІРЛИВИХ - переклад на Англійською

• gullible
• trusting
• trustful
• unsuspecting
• trustworthy
• trust

Приклади вживання Довірливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Із доброю репутацією щодо природокористування бізнес може отримувати вигоди від довготривалих і довірливих стосунків з партнерами,
With good environmental reputation, you will benefit from lasting and trustworthy relations with your partners, customers,

можна тільки обманюючи довірливих гравців.
you can only deceiving gullible players.

У сітці мовлення заявлені програми тільки відповідні заявленій тематиці каналу без участі постановочних програм для довірливих телеглядачів.
The broadcasting schedule of the program claimed only relevant declared theme channel without staging programs for unsuspecting viewers.

толерантних, довірливих та постмодерних цінностей.
tolerant, trusting, and postmodern values.

ми завжди прагнемо до встановлення тісних і довірливих відносин зі своїми клієнтами.
we always strive for establishing close and trustful relationships with our customers.

партнерами і підтримання з ними довірливих відносин.
partners and maintain trust relations with them.

безсумнівно, розташуйте своїх партнерів до добрих і довірливих відносин.
you will undoubtedly arrange your partners for a kind and trusting relationship.

від цього більш привабливий для довірливих покупців.
from this more tempting for gullible buyers.

Іншими словами,“німецька якість вікон”- це не більше ніж маркетинговий хід, що підштовхує довірливих українців до купівлі конкретних брендів.
In other words,“German window quality” is nothing more than a marketing move that pushes trustful Ukrainians to the purchase of specific brands.

толерантних, довірливих та постмодерних цінностей.
tolerant values, trust and postmodern values.

які використовуються для обману довірливих.
herself with these techniques used to deceive the gullible.

мають за мету збагатитися за рахунок довірливих інвесторів.
which set goals to be enriched by trusting investors.

сприяє розвитку ділових і довірливих відносин.
this encourages the development of business relations and trust.

підстерігають недосвідчених і надто довірливих мандрівників.
difficulties waiting for inexperienced and overly gullible travelers.

орієнтуємося на побудову довготривалих та довірливих відносин з Клієнтом.
focus on building long-term and trusting relationship with the Client.

зрештою можуть привести до крадіжки конфіденційної інформації особливо довірливих або неуважних користувачів.
could eventually lead to identity theft particularly gullible or inattentive users.

зняти грошей з довірливих відвідувачів.
to remove money from gullible visitors.

Зазначається, що члени злочинної групи діючи від імені переможниці одного з телевізійних проектів обманювали довірливих клієнтів.
It is noted that the members of the criminal group acting in the name of the winner of one of the television projects has cheated gullible customers.

підтримання міцних довірливих стосунків з клієнтом на відстані; крос-культурні комунікації.
maintain strong trusted relationships with the client at a distance; cross-cultural communication.

Вчені описали Александра як оракула, який вчинив обман, щоб обдурити довірливих громадян, або як лжепророка і шарлатана, який грав на надіях простих людей.
Modern Scholarship Scholars have described Alexander as an oracle who perpetrated a hoax to deceive gullible citizens,[11][12] or as a false prophet and charlatan that played on the hopes of simple people.