ДОДАТКОВОМУ - переклад на Англійською

• additional
• extra
• secondary
• further
• supplementary
• optional
• auxiliary
• supplemental
• surplus

Приклади вживання Додатковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

вибраних кісток публікуються у додатковому розділі Лаковара та ін.
selected bones are published in the supplementary section of Lacovara et al.

Це може бути забезпечене разом із замком на додатковому блоці, який уможливлює користування додатковим блоком тільки конкретному споживачеві.
This can be done in combination with constipation in the auxiliary unit, which allows the use of auxiliary block only a specific user.

Потреба в додатковому живленні виникає в вегетаційний період- коли рослини активно ростуть і квітнуть.
The need in supplemental nutrition arises during the growing season- when plants are actively growing and blooming.

Діти з 13 до 16 років на додатковому місці(зі сніданком)- 250 грн/ доба(НЕТТО).
Children from 13 to 16 years on extra bed(with breakfast)- 250 UAH/ day(net).

Вартість розміщення дітей старше 5 років і дорослих на додатковому місці в номері- 500 грн, включаючи харчування.
The cost of placing children older than 5 years and adults in an extra bed in the room is 500 UAH, including food.

У віці від 2 до 12 років на додатковому місці(євро розкладачка)- 30% від основного місця(з наданням сніданку).
At the age of 2 to 12 years on extra bed(folding euros)- 30% of the principal place(with the breakfast).

прийняти Swirly Spin по випробуваним формулою ляпасів по необхідному додатковому творчості і азарту.
tested formula slaps on needed extra creativity and excitement.

при розміщенні з 2-ма батьками, на додатковому ліжку, без харчування- 150 грн.
when placed with 2 parents, on an extra bed, without meals- 150 UAH.

де падають ангели) з'явилася друком того ж року в додатковому виданні Le Monde.
appeared the same year, in an extra edition of Le Monde.

Також тераси в нішах додають виразності завдяки додатковому виміру- глибині, збільшуючи площину видимих фасадів.
In addition, the recessed terraces add expressiveness due to the complementary measurement-depth, thus increasing the plane of visible facades.

Що при додатковому застосуванні бета-аланіну протягом всього лише 4 тижнів,
Supplementing with beta-alanine for just 4 weeks,

Дослідження показали, що при додатковому застосуванні бета-аланіну протягом всього лише 4 тижнів, ми можемо збільшити
Researchers have shown that when supplementing with beta-alanine for just 4 weeks,

Org, переливи працюють до ліній 8 завдяки додатковому розумному контракту, який був створений для економії газу та збільшення глибини переливів.
Org, overflows work up to 8 lines due to the additional smart contract wich was created to save gas and increase the depth of overflows.

Тосканська бронза має насичений дух античності завдяки додатковому гальванічного покриття за допомогою оксидування бронзи, яка застосовується в якості матеріалу виготовлення.
Tuscan bronze It has a rich spirit of antiquity due to the additional electroplating using bronze oxidation used as a material of manufacture.

Участь у додатковому конкурсному відборі згідно з конкурсним балом беруть вступники,
Participation in the additional competitive selection according to the competitive score, they take entrants

У додатковому дослідженні людям надали гіпотетичний сценарій, згідно з яким вони працювали над завданням, яке було би надзвичайно складно виконати в звичайні робочі години.
In a follow-up study, we gave people a hypothetical scenario in which they were working on a task that would be extremely difficult to complete during normal work hours.

Але, безумовно, має бути ще довгий шлях, якщо вони захочуть використовувати його в якості альтернативи додатковому акумулятору для сонячних батарей».
But there is definitely a long way to go if they want to use it as an alternative to adding battery storage for solar cells.”.

що дорівнює додатковому робочому дню.
the equivalent of an additional working day.

Тому, звичайно, дійсний стан здоров'я дитини з дитячого закладу можна визначити тільки при додатковому медичному обстеженні.
Therefore, of course, the actual state of health of a child from a child's institution can only be determined by an additional medical examination.

У даному випадку мова йде про поранення, які піддалися додатковому впливу хімічних,
In this case we are talking about injuries that have been additionally affected by chemical,