ДОЗВОЛЯЮТЬ ЗБЕРЕГТИ - переклад на Англійською

• allow you to save
• allow you to keep
• allow you to maintain
• allow to preserve
• can keep
• help to preserve

Приклади вживання Дозволяють зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською

термічна обробка) дозволяють зберегти всі вітаміни, амінокислоти
heat treatment) allow to retain all vitamins, amino acids

Під час виявлення захворювань з подальшим лікуванням дозволяють зберегти працездатність населення
During the detection of diseases with subsequent treatment, it is possible to maintain the working capacity of the population

хтось закопує в саду, але ми розповімо лише про ті способи, які дозволяють зберегти основну частину заготовленого матеріалу до щеплення і розмноження.
we will tell only about those methods that allow you to save the bulk of the harvested material before vaccination and reproduction.

Хоча такі температури дозволяють зберегти смак і аромат, глазуровані шоколадом кондитерські батончики з вафлями,
While such temperatures allow to preserve flavor, chocolate coated confectionery bars with waffles,

наші пакетики для хліба дозволяють зберегти хліб чистим
our bread bags can keep the breads clean

спеціальних горщиків, дозволяють зберегти листя свіжими
special pots, help to preserve the leaves fresh

застосування методик, що дозволяють зберегти нерви і еректильну функцію.
application of techniques allowing you to save your nerves and erectile function.

технологія шокової заморозки дозволяють зберегти соковитість і аромат.
the technology of blast freezer allow us to keep its succulence and flavour.

підтримують пожежну безпеку на підприємстві та дозволяють зберегти якість вугілля.
ensure the fire safety at the enterprise and allow maintaining the coal quality.

інші хірургічні процедури, що дозволяють зберегти і відновити зубний ряд
other surgical procedures that allow to preserve and restore the dentition

Сучасні технології дозволяють зберегти всі його корисні властивості
Modern technologies allow preserving all its useful properties

Велика кількість жирного вітаміну дозволяє зберегти молодість шкіри
A large amount of fatty vitamin helps preserve youthful skin

Гнучка спина дозволяє зберегти відчуття молодості навіть в зрілому віці.
Flexible back allows you to maintain a sense of youth, even in adulthood.

Хімічне відбілювання дозволяє зберегти досягнутий результат протягом 3-4 років.
Chemical bleaching allows you to maintain the achieved results within 3-4 years old.

Елементарні правила дозволять зберегти первозданну чистоту,
The basic rules will help preserve the pristine purity,

Ця технологія дозволяє зберегти природні властивості води.
This technology allows preserving the natural properties of water.

Копчення дозволяє зберегти продукт довгий час без використання консервантів.
Smoking can save the product for a long time without the use of preservatives.

На виробництві кажуть, що це дозволяє зберегти всі найяскравіші ароматичні
Producers say it helps to preserve the brightest aroma

Метод дозволяє зберегти бажану форму
The method allows to preserve the desired shape

Використання цієї програми дозволяє зберегти конфіденційність Ваших файлів.
Using this program allows you to maintain the privacy of files.