ALLOW THE USE - переклад на Українською

• дозволити використання
• дозволяють використовувати
• дозволяють застосовувати
• допускають використання
• дозволить використовувати
• дозволяли використання
• дозволяє використовувати
• дозволити щоб застосування
• заборонити використання

Приклади вживання Allow the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulatory standards allow the use of pumps with high pressure,
Нормативні стандарти допускають використання насосів з великим тиском,

D.C. now allow the use of marijuana for recreational purposes,
в даний час дозволити використання марихуани в рекреаційних цілях,

the lack of toxicity and allergenicity allow the use of a designated drug alone.
відсутність токсичність і алергенність дозволяють застосовувати призначений препарат самостійно.

based on the development of spintronic magnetoresistive sensors, allow the use of much smaller magnetic domains to provide far higher bit densities.
засноване на розвитку спінтронних магніторезистивних датчиків, дозволяє використовувати набагато менші магнітні домени, щоб забезпечити значно вищі щільності біт.

different purposes allow the use of horizontal barels in both in the places of collection
різне призначення дозволяють використовувати горизонтальні преса в як в місцях збору

This version is pre-configured to"remove features that are not needed by Chinese government employees", and allow the use of its internal encryption algorithms.
Цей варіант попередньо налаштований на«видалення функцій, які не потрібні китайським державним службовцям», і дозволяє використовувати свої внутрішні алгоритми шифрування.

Autoscaling solutions such as that by AWS allow the use of these types of scaling with existing autoscaling groups, even though they are conceptually somewhat different from autoscaling.
Рішення автомасштабування, такі як AWS, дозволяють використовувати ці типи масштабування з існуючими групами автомасштабування, навіть якщо вони концептуально дещо відрізняються від автомасштабування.

harmful to health of substances allow the use of manufactured materials in the interior of dwellings(Desktop, plaques, signs).
шкідливих здоров'ю речовин, дозволяють використовувати виготовлені матеріали в інтер'єрі житлових приміщень(фотошпалери, таблички, вивіски).

For example, tables allow the use of digital information in a compressed, ordered form,
Так, наприклад, таблиці дозволяють використовувати цифрову інформацію в стислій упорядкованій формі,

Modern processing methods allow the use of this material in the decoration of walls, even in rooms with high humidity.
Сучасні способи обробки дозволяють використовувати цей матеріал в обробці стін навіть в приміщеннях з підвищеною вологістю.

Today, in Ukraine there are a number of standards that allow the use of basalt reinforcement for construction purposes.
На сьогодні в Україні є цілий ряд стандартів, які дозволяють використовувати базальтову арматуру за будівельним призначенням.

Rate powerful new features such as Live 3D Pipeline which allow the use of CINEMA 4D scenes in layers- without intermediate rendering.
Оцініть нові потужні функції, такі як Live 3D Pipeline, які дозволяють використовувати сцени CINEMA 4D у вигляді шарів- без проміжного рендеринга.

prefer Kapelli, since they allow the use of various chlorine-containing agents for their purification.
віддають перевагу Kapelli, оскільки вони дозволяють використовувати для їх очищення різні хлорсодержащие кошти.

To use our Services, we allow the use of external accounts from services that we trust(for example, Facebook).
Для використання наших Сервісів, ми дозволяємо використання зовнішніх облікових записів від сервісів, яким ми довіряємо(наприклад Facebook).

Unlike end-suction pumps, in-line pumps allow the use of straight pipework, which often results
На відміну від насосів з однобічним всмоктуванням багаторядні насоси дозволяють використання прямих трубопроводів,

the results of which should allow the use of deep tumor freezing even with its intraosseous localization.
результати якої повинні дозволити використовувати глибоку заморозку пухлини навіть при її внутрішньокісткової локалізації.

The list of countries that allow the use of studded tires,
Список країн, в яких дозволено використання шипованих шин,

The use of lightweight materials allow the use of lighter and support that will enable you to choose the more profitable your room design.
Застосування легких матеріалів, дозволить використовувати і більш легкі опори, що дасть вам можливість вибрати більш вигідні конструкції вашого приміщення.

Current conditions allow the use of special facilities,
Нинішні умови надають можливість використовувати спеціальне обладнання,

There are many services on the network, that allow the use of such a service, such as free SMS sending- messages.
Існує безліч сервісів в мережі, які дозволяють скористатися подібною послугою, такий як безкоштовна відправка СМС- повідомлень.