ДОЗВОЛЯЄ ВИКОНАТИ - переклад на Англійською

• allows you to perform
• allows you to make

Приклади вживання Дозволяє виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

сучасного обладнання дозволяє виконати великі об'єми замовлень, зберігаючи їх конкурентно-спроможну вартість.
modern equipment allows carrying out large volumes of orders at competitive prices.

До того ж алюміній дозволяє виконати такий дизайн офісної перегородки,
In addition, aluminum allows you to create a design of office partitions,

доступне рішення, яке дозволяє виконати якісну діагностику травм
most affordable solution, which allows performing qualitative diagnostics of injuries

Малярний ліфтинг- операція, що дозволяє виконати підтяжку середньої зони обличчя через субціліарний доступ(розріз під віями нижньої повіки).
Malar lifting is a surgery, which allows to perform the midface lifting through subciliary access(incision made under the lashes of the lower eyelid).

Налагоджена робота деревообробного комплексу дозволяє виконати ваше замовлення в максимально короткі терміни.
The well-functioning work of the woodworking complex allows you to fulfill your order in the shortest possible time.

Унікальна методологія дозволяє виконати послідовно чіткий,
Unique methodology allows us to perform a consistently clear,

Модуль дозволяє виконати всі етапи оцінки очікуваних втрат, що передбачені згідно до вимог МСФЗ 9.
The module enables to perform all stages of losses evaluation provided by IFRS9 requirements.

Компанія має потужні складські запаси продукції, що дозволяє виконати замовлення покупців в найкоротші терміни.
The company has powerful stocks of products allowing to fulfill the order of customers in the shortest possible time.

утворюється орієнтир, дозволяє виконати необхідні позначки по вертикалі.
formed landmark, allowing to carry out the necessary level of vertical.

Швидкість друку в залежності від матеріалу сягає 300 м/хв, що дозволяє виконати Ваше замовлення якісно
Print speed, depending on the material, can reach up to 300 m/min, which allows us to make your order with high quality

Йога масаж дозволяє виконати за відносно невеликий час величезна кількість впливів на тіло,
Yoga massage allows you to perform in a relatively short time a huge number of effects on the body,

заснованої на законах природи і дозволяє виконати функцію, відповідну певної суспільної потреби,- інформаційне завдання(пошук нової системи);
based on the laws of nature and allows you to perform a function corresponding to a specific social need- the information problem( search for a new system);

У такому випадку після натискання кнопки"Оформити замовлення" ви будете перенаправлені на сторінку сервісу LiqPay, який дозволяє виконати оплату з будь-якої банківської картки.
In this case, after clicking on the"Make an order" button, you will be redirected to the LiqPay service page, which allows you to make payment from any bank card.

Вибір«За замовчуванням» дозволяє виконати підбір арматури при її розташуванні, що зустрічається найчастіше,
Choosing the«By Default» item allows you to perform proportioning of reinforcement in the most common case of its location,

Апарат«МІТ-11» дозволяє виконати косметологічні процедури з використанням низькочастотних ультразвукових хвиль,
Device«МИТ-11» can carry out the cosmetological procedures with use of low-frequency ultrasound waves

Науково- технічний потенціал підприємства дозволяє виконати повний цикл розробки виробів, що замовляються за технічним завданням
The scientific and technical potential of the enterprise allows to execute a full cycle of development of ordered products according to the technical task

Цей сертифікат із цього фундаменту верхнього рівня дозволяє виконати найбільш ненормальний рівень майстерності безпеки
This certificate from this top level foundation permits you to accomplish the most abnormal amount of security mastery

Встановлена система рециркуляції дозволяє виконати дегазацію не лише на стаціонарних об'єктах, але й провести належну
The installed recirculation system allows us to perform degasification not only on a stationary object

Одним з найбільш інформативних методів вважається магнітно-резонансна томографія- дослідження, що дозволяє виконати повне сканування органів з перетворенням імпульсів в тривимірне зображення, що відображає точну структуру досліджуваного об'єкта.
One of the most informative methods is considered magnetic resonance imaging- research, allowing to perform a full scan of the organs with the conversion of pulses in a three-dimensional image reflecting the exact structure of the object.

Організація, яка створена на місці, дозволяє виконати і навіть перевищувати очікування клієнта шляхом прийняття структурованого
The organisation that has been put in place makes it possible to meet and even exceed the expectations of the customers,