ДОЗВОЛЯЄ ЕФЕКТИВНО - переклад на Англійською

• can effectively
• allows efficient
• effectively allowing
• allows effective
• lets efficiently
• enabling effective

Приклади вживання Дозволяє ефективно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на це, утиліта не сповільнює роботу гаджета, дозволяє ефективно і швидко виконувати всі завдання.
Despite this, the utility does not slow down the work of the gadget, allows you to effectively and quickly perform all tasks.

HRappka- це інструмент, який за доступною ціною об'єднує функції платіжних програм з прозорістю CRM-систем, що дозволяє ефективно керувати процесом делегування.
HRappka is a tool that easily combines the functions of payroll programs with the transparency of CRM systems, enabling efficient management of the posting process.

Даний вид терапії дозволяє ефективно лікувати хвороби, що викликані будь якими видами збудників,
This type of therapy can effectively treat the disease caused by any types of pathogens,

Застосування АРВ-терапії дозволяє ефективно гасити не тільки наявний в організмі різновид вірусу, а й його мутантні форми, що з'являються під час хвороби.
The use of antiretroviral therapy can effectively suppress not only the existing version of the HIV virus in a human body, but also its mutant forms that propagate during the run of the disease.

Конструкція контейнера поєднує в собі чудове співвідношення обсягу до займаної ним площі, що дозволяє ефективно використовувати площу будівельного майданчика
The container design combines the excellent correlation of the capacity to required space, which allows efficient use of the construction site area

Український аграрний центр має команду, яка дозволяє ефективно консультувати з питань агротехнології на всіх етапах ведення сільського господарства- від виробництва насіння,
Ukrainian Agrarian Centre has a team that can effectively advise on agricultural technologies at all stages of farming- starting from seed production,

В останній версії WinRARреалізована повна підтримка багатоядерних процесорів, що дозволяє ефективно використовувати сучасні комп'ютери
The latest version WinRARrealizovana full support for multi-core processors, which allows efficient use of modern computers

Країни-члени НАТО стверджують, що, коли є стан"загальної війни" договір більше не застосовується, що дозволяє ефективно держави, які беруть участь залишити договір, без попереднього повідомлення.
NATO states argue that when there is a state of"general war" the treaty no longer applies, effectively allowing the states involved to leave the treaty with no notice.

У роботі запропонована нова процедура обчислення ентропії серцевого ритму, що дозволяє ефективно аналізувати зміни динаміки ВСР в серії фізіологічних проб
New procedure for calculating the entropy of heart rhythm that can effectively analyze changes of the HRV dynamics in the series of physiological tests in healthy volunteers

яка визначає рівень згуртованості колективів і товариств і дозволяє ефективно використовувати їх трудовий потенціал.
which identifies the level of unity of collectives and societies and allows efficient use of their labour potential.

є надійною основою підвищення результативностібізнес-процесів і дозволяє ефективно взаємодіяти підрозділам Інституту клітинної терапії.
is a solid basis for increasing the effectiveness of business processes and allows effective interaction between the units of the Institute of Cell Therapy.

навички та розуміння аналізу медичних зображень, що дозволяє ефективно і ефективно аналізувати медичний образ, який можна використовувати як клінічно, так і комерційно.
medical image analysis knowledge, skills, and understanding, enabling effective and efficient medical image analysis which can be used both clinically and commercially.-.

містить спеціальний ефективний інгредієнт, який дозволяє ефективно видалити силіконове масло
wool with a special effective ingredient that can effectively remove silicone oil

Нагадаємо, з 2017 року«Конвіктус Україна» втілює у Деснянському районі підхід«Community policing», який дозволяє ефективно взаємодіяти територіальній громаді,
We will remind that since 2017,“Convictus Ukraine”, with the support of the International Renaissance Foundation, has implemented the Community policing approach in the Desnyansky district, which allows effective interaction of the territorial community,

інші нетрадиційні форми фінансового самозабезпечення, що дозволяє ефективно вирішувати багато питань в системі спортивної підготовки.
other non-traditional forms of financial self-sufficiency, which can effectively solve many problems in the system of sports training.

є надійною основою підвищення результативностібізнес-процесів і дозволяє ефективно взаємодіяти підрозділам медичного центру.
is a reliable basis for the improvement of the effectiveness of business processes and allows effective interaction between departments of the medical center.

Іншими словами, країна надає величезний майданчик для збору всієї потрібної інформації і, отже, дозволяє ефективно навчати свої ШІ-системи, при цьому без будь-яких юридичних перешкод.
In other words, the country provides a vast Playground for gathering all required information and, therefore, can effectively train their own AI system, without any legal obstacles.

Інфрачервона коагуляція- коротка(до 20 хвилин) процедура, що дозволяє ефективно лікувати внутрішній геморой(I-II стадії)
Infrared coagulation is a short(up to 20 minutes) procedure, which allows effectively treating an internal hemorrhoid(I-II stage)

Свого роду це інструмент який дозволяє ефективно та швидко навчитися малювати олівцем,
Some kind of it the tool which allows effectively and to learn quickly to draw a pencil,

стовбурових клітин дозволяє ефективно і відносно легко скинути зайву вагу,
stem cell preparations makes it possible to effectively and rather easily work off the excess weight,