ДОЗВОЛЯЄ НАЛАШТУВАТИ - переклад на Англійською

• allows you to customize
• allows you to configure
• allows you to set up
• makes it possible to adjust
• lets you configure
• allows you to tweak

Приклади вживання Дозволяє налаштувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утиліта для Android-смартфонів, яка дозволяє налаштувати пам'ять пристрою для досягнення максимальної продуктивності.
Utility for Android-smartphone, which allows to set up the device memory for maximum performance.

Додатково розроблений, гнучкий конструктор дозволяє налаштувати різні правила формування статей для річного звіту.
Additionally developed, flexible designer enables to set different rules for the annual statement items generating.

Ця функція дозволяє налаштувати додаток таким чином, щоб шифрувати лише ваш P2P-трафік,
This feature lets you customize the app to encrypt just your P2P traffic

положення яких широко регулюється, що дозволяє налаштувати їх для будь-якого типу статури,
the positions of which are widely regulated, which allow you to adjust them for any type of constitution,

Microsoft Office Word Viewer дозволяє налаштувати вигляд при роботі з документами та містить режим для читання.
Microsoft Office Word Viewer enables to customize the appearance when working with documents and contains a mode for reading.

Raise Data Recovery дозволяє налаштувати нестандартні кодування з метою надання можливості перегляду імен файлів.
Raise Data Recovery allows setting non-standard encodings to cover the possibility of viewing file names in different languages.

Обмеження швидкості: дозволяє налаштувати швидкість, на якій відвідувачам надаватиметься доступ в Інтернет;
Speed limitation: allows to adjust a speed, in which the service of Internet-access is provided for visitors;

Драйвоване програмне забезпечення LED Mean Well дозволяє налаштувати PR72 на інтерфейс з більшістю цифрових контролерів, які на даний момент є на ринку.
The dimmable Mean Well LED Driver allows us to configure the PR72 to interface with most digital controllers currently on the market.

Обмеження швидкості: дозволяє налаштувати швидкість, на якій відвідувачам надаватиметься доступ в Інтернет;
Speed limit: allows to adjust a speed, provided for the visitors for Internet-access;

Сенсорна система управління TouchControl дозволяє налаштувати необхідну температуру всередині холодильного
TouchControl touch control system allows you to set the desired temperature inside the refrigerator

Сторінка зображення: одна з кнопок дозволяє налаштувати поточне зображення як представник альбому.
Photo page: one of the action buttons let you set the current photo as the representative for the displayed album.

Дозволяє налаштувати«чорні списки» електронних поштових адрес
They allow to set up a"black list" of e-mail addresses

Цей регулятор потужності паяльника має діапазон 49- 98%, що дозволяє налаштувати інструмент в інтервалі від 21 до 39 Вт.
This power regulator of the soldering iron has a range of 49-98%, which allows you to adjust the tool in the range from 21 to 39 watts.

вкладка властивостей справа дозволяє налаштувати всі аспекти своєї сторінки.
the properties tab on the right lets you tweak all aspects of your page.

Модульна побудова відеостін дозволяє налаштувати екран відео стіни потрібного розміру виходячи з поставленого завдання
Modular video wall design allows you to customize the wall video screen of the desired size based on the task

Якщо ви бізнес, ви також оціните, що Supremo дозволяє налаштувати його інтерфейс користувача для відображення логотипу вашої компанії,
If you are a business, you will also appreciate that Supremo allows you to customize its user interface to display your company's logo,

може заблокувати видалення вказаних програм та каталогів, дозволяє налаштувати меню"Пуск" і назавжди видаляти дані користувача.
can block the deletion of specified programs and directories, allows you to configure the start menu and permanently delete user data.

WebMoney, дозволяє налаштувати інтерфейс для ініціалізації процедури оплати пластиковими картами,
WebMoney, allows you to customize the interface to initiate the procedure of payment of plastic cards,

функціонал станції дозволяє налаштувати зарядку під ваші умови користування.
the station's functionality allows you to set up charging according to your terms of use.

де ви отримаєте ваш профіль і дозволяє налаштувати рекламу, що відображається на браузері користувача.
where you get your profile and allows you to customize the advertising displayed on the user's browser.