ДОЗВОЛЯЄ РОЗМІСТИТИ - переклад на Англійською

• allows you to place
• can accommodate
• allows you to put
• allows you to accommodate
• makes it possible to place
• allows to host

Приклади вживання Дозволяє розмістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє розмістити всю додаткову оргтехніку в чіткій відповідності з її важливістю, щоб під рукою не заважали непотрібні предмети.
This allows you to place all additional computer equipment in strict accordance with its importance to hand do not interfere with unnecessary items.

Дозволяє розмістити широкий перелік найменувань, доступних в цілодобовому режимі, розділивши їх на необхідні категорії.
Allows you to place a wide range of items that are available in the round-the-clock mode by dividing them into the required categories.

сейфа з окремими електронними замками дозволяє розмістити його в будь-якому місці, доступному для використання відвідувачами.
of the safe with separate electronic locks allows you to place it in any place accessible for use by visitors.

УПБ пропонує зручний та вигідний депозитний продукт-"Депозитна лiнiя"Гнучка»", яка дозволяє розмістити необмежену кількість строкових вкладів на одному депозитному рахунку.
UPB offers a comfortable and convenient deposit product- deposit line"Flexible", which allows you to place an unlimited number of term deposits on one deposit.

додана підтримка для хорошого короткий, що дозволяє розмістити віджет в пост.
adds support for a nice shortcode that allows you to place the widget inside the post.

Важливо, щоб меблі на кухні була ергономічною і функціональної, що дозволяє розмістити все необхідне і зручно користуватися.
It is important that the furniture in the kitchen is ergonomic and functional, allowing you to place.

Унікальна перфорація стелажній стійки обладнання- 25 мм. дозволяє розмістити в два рази більше полиць в"золотий зоні" на рівні очей покупця.
Unique perforation of the shelf rack(25 mm) allows placing twice more shelves in the“golden area”, at the level of the customer's eyes.

Такі меблі мало підходить для прийому їжі, але дозволяє розмістити в ящиках велику кількість посуду,
Such furniture is not well suited for eating, but it allows you to put in a large number of boxes of dishes,

Такий вид дозволяє розмістити додаткову техніку, але в той же час непросто спланувати обідню частина.
This type of technique allows to place additional, but at the same time it is not easy to plan a dining part.

Наявність трьох палуб дозволяє розмістити до 400 гостей і реалізувати будь-який варіант їх розсадження.
The ship has 3 decks what allow us to accommodate up to 400 guests and realize any seating arrangements.

Широкоформатний монітор 2201 простіше у використанні і дозволяє розмістити на робочій області екрану більше інформації,
Widescreen monitor 2201 simpler in the use and allows to place more information on the scratch area of screen,

Сервіс Google Мій бізнес дозволяє розмістити інформацію про компанію в соціальній мережі Google+ і на Картах Google,
Google My Business” allows to place information about a company in Google+ and Google Maps,

Трьохпалубний теплохід Rosa Victoria дозволяє розмістити до 400 гостей, а отже чудово підходить як для приватних заходів,
MS Rosa Victoria has 3 decks what allow us to accommodate up to 400 guests

Система MOLLE на тильній стороні дозволяє розмістити Alpha Medical Pouch на РПС, іншому спорядженні, ремені.
The MOLLE system on the back side allows to place Alpha Medical Pouch on the Load Bearing Equipment, other equipment, belts.

Мм від рівня підлоги цеху, що дозволяє розмістити під нею місткі накопичувальні бункери для відсортованих ТПВ.
Mm from the floor level of the workshop, allows placing capacious storage bins for sorted waste under it.

Зала дозволяє розмістити 80 гостей у форматі бенкету
The hall allows accommodate 80 guests in the format of banquet

Цей вклад дозволяє розмістити грошові кошти на певний термін
This deposit allows placing your money for a certain period of time

Цей варіант є найбільш кращим, так як дозволяє розмістити для подальшого зберігання велика кількість предметів,
This option is the most preferable, as it allows placing a large number of items, products, equipment

Нагадаю, що модуль дозволяє розмістити блок фільтру категорій, для компоненту Virtuemart 2, у вигляді ієрархічного списку.
Let me remind that the module allows you to display block with hierarchical select lists for categories filtering in Virtuemart 2.

Власне інтегральне бачення людини оберігає від умовної концепції справедливості та дозволяє розмістити справедливість у горизонті солідарності і любові[6].
It is the integral vision of man that saves us from falling into a contractual conception of justice and enables us to locate justice within the horizon of solidarity and love(6).