Приклади вживання
Докладний
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
У січні IBM Research опублікувала докладний white paper, описавши застосування моделі транзакцій, в якій биткоин використовується в базовому мережевому коді Hyperledger Fabric.
Im Januar, IBM Research veröffentlicht a detailed white paper that described their work to apply a transaction model used by bitcoin into Hyperledger Fabric's underlying chaincode.
Незаперечний плюс цього ігрового проекту- докладний і зрозуміле на інтуїтивному рівні навчання з інструкціями в покроковому форматі
The undisputed plus of this game project is a detailed and understandable intuitive level of instruction with instructions in a step-by-step format
Психотерапевт дає докладний і ретельне пояснення захворювання,
The psychotherapist gives a detailed and thorough explanation of the disease,
Все для«Стефане» Я рекомендую докладний підручник по цій темі, щоб краще зрозуміти, що ви отримуєте.
All for"stefan", I recommend a more detailed tutorial on this topic to better understand what you're getting.
Зате пояснення докладний і зрозуміле(навіть про будову полімерів),
But the explanation is detailed and understandable(even about the structure of polymers),
Цей курс надасть докладний опис цифрового аналізу керна з упором на основи
This course will provide an in-depth description of digital core analysis with an emphasis on fundamentals
Center, повинні містити докладний та достовірний опис пропонованих їм товарів або послуг.
Center have to contain the detailed and authentic description of the goods or services offered them.
є докладний розділ“оффлайн” підтримки,
there is a detailed“offline” support section,
Судово збирає всі можливі дані з мобільного телефону і генерує докладний звіт на ПК, які можуть бути збережені
Forensic collects all possible data from the mobile phone and generates an extensive report onto a PC that can be stored
Програма містить докладний тлумачний словник англійської мови Oxford Dictionary of English і навчальний словник Collins
The program contains a detailed explanatory dictionary of the English language Oxford Dictionary of English
Ви можете знайти докладний огляд нижче, а також дізнатися, де ви можете купити його за зниженими цінами!
You can get detailed reviews and find out where you can buy them at discount prices!
КТ або МРТ- надасть докладний тривимірне зображення грудної аорти
CT or MRI scan- these provide a detailed three-dimensional image of the abdominal aorta
Таке обстеження повинно включати докладний психіатричний анамнез,
Such screening should include a detailed psychiatric history,
Вам допоможе докладний і доступний майстер-клас«Осінні вироби з природного матеріалу.
The detailed and accessible master-class"Autumn crafts made of natural material will help you.
Дуже важливо провести докладний діагностичне дослідження, щоб визначити точну причину таких відхилень.
It is very important to conduct a detailed diagnostic study to determine the exact cause of such abnormalities.
Які виставляються Продавцем на Сайті, повинні містити докладний і достовірний опис Товарів, що виставляються на продаж.
The goods that the Seller placed on the ND MARKET platform must contain a detailed and reliable description of the Goods offered for sale.
також вели докладний або скорочений сільськогосподарський щоденник. Основну увагу А.
as well as a detailed or reduced agricultural diary.
наглядовій раді компанії докладний звіт за результатами нашого аудиту.
supervisory body of the company with an extensive report on the findings of our audit.
дають докладний опис розвитку методу скінченних елементів.
give comprehensive summary of developments in finite-element structural analysis.
Шпітц отримав 35 830 рядків коду- докладний, майже хвилина за хвилиною звіт за півроку свого життя.
Spitz received 35,830 lines of code- a detailed, nearly minute-by-minute account of half a year of his life.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文