ДОКТОРАНТИ - переклад на Англійською

• doctoral students
• doctoral candidates
• phd students

Приклади вживання Докторанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Докторанти(студенти, які мають свій ступінь доктора філософії,
Postdoctoral students(students who have completed their PhD,

Студенти-докторанти співпрацюють з факультетом Школи Трумена, що представляє широкий досвід, включаючи управління,
Doctoral students collaborate with Truman School faculty representing wide-ranging expertise including governance,

Докторанти підвищують свої знання в просунутих курсах
The doctoral students enhance their knowledge in advanced courses

До участі в конференції запрошуються науковці, аспіранти, докторанти, фахівці-практики та всі зацікавлені особи.
Scientists, PhD students, post-doctoral researchers, practitioners and all interested persons are invited to participate in the conference.

половина з яких- докторанти.
half of which are doctoral students.

аспіранти, докторанти і викладачі.
PhD students, doctorals and teachers.

До участі запрошені студенти та аспіранти всіх форм навчання, докторанти, працівники освітніх установ,
We invite students and graduate students to participate in the conference of all forms of study, doctorants, employees of educational institutions,

молодих науковців БДПУ- доценти, викладачі, асистенти, аспіранти, докторанти та студенти.
assistant lecturers, doctoral, postgraduate and undergraduate students- are on the board of the YSC.

Докторанти в галузі освіти озброєні навичками
The doctorate in education recipients are armed with the skills

Студенти, аспіранти, докторанти та викладачі кафедри обговорили питання пов'язані з організацією науково-дослідної роботи студентів,
Students, PhD students, doctoral students and lecturers of the department discussed issues related to the organization of students' research work,

Цільова група- обдаровані міжнародні докторанти з будь-якої дисципліни і типу вищого навчального закладу з багатообіцяючою темою для докторської дисертації,
Particularly gifted international doctoral candidates from any discipline and type of higher-education institution with a promising topic for a doctoral thesis who can identify with

З одного боку, докторанти повинні представити свої дослідження перед іншими докторантів та членів дослідницьких груп, що дозволяє їм оцінювати свої роботи
On the one hand, doctoral students should present their research papers to the rest of the doctoral students

Крім того, докторанти зможуть перебувати у Великобританії до року, щоб знайти роботу після закінчення навчання,
Besides, PhD students will be able to stay in the UK for up to a year to find work after graduating

Докторанти повинні представити дипломний проект, з яким вони застосовуються для доктора до кінця другого семестру першого навчального року, і представити результати поточних
The doctoral students are expected to present the thesis project with which they applied for the Doctorate by the end of the second semester of the first academic year,

Докторанти зможуть перебувати у Великобританії до року, щоб знайти роботу після закінчення навчання, а також матимуть три місяці, щоб мати можливість знайти роботу та перейти з навчальної візи до робоча віза.
PhD students will be able to stay in the UK for a year to find work after graduating They will also have three months before graduating during which they can find work and change from a study visa to a work visa.

Всі докторанти, як очікується, внести свій внесок у науковій літературі у своїй області принаймні одну публікацію в журналі, охопленого SSCI(соціальних наук Citation Index).
All doctoral students are expected to contribute to scientific literature in their field through at least one publication in a journal covered by the SSCI(Social Sciences Citation Index).

в програмі також беруть участь видатні зарубіжні професори, а наші докторанти можуть забрати своїх наглядачів з високоякісних професорів з усього світу…[-].
the distinguished foreign professors are engaged in the program also and our doctoral candidates could pick up their supervisors from the high-quality professors from all around the world…[-].

кандидати наук, докторанти, аспіранти, студенти.
candidates of science, doctoral students, postgraduate students and students took part.

своїх наукових досліджень наукові, науково-педагогічні й практичні працівники, докторанти, аспіранти та здобувачі наукових ступенів.
practical staffs, doctoral candidates, postgraduates and applicants of scientific degrees can publish the results of their scientific research.

доценти, докторанти, аспіранти, наукові співробітники.
associate professors, doctoral students, postgraduate students, and research staff.