ДОКТОРАНТУРИ - переклад на Англійською

• doctoral
• doctorate
• phd
• doctorates
• of the post-doctoral fellowship
• doctoral study programmes

Приклади вживання Докторантури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до подальших досліджень: Докторантури.
Access to further studies: Doctoral Studies.

Доктор психології в клінічній психології(PsyD) Програма докторантури(PsyD) в клінічній психології є96-кредитною програмою на основі моделі Practitioner-Scholar.
Doctor of Psychology in Clinical Psychology(PsyD) The doctoral(PsyD) program in clinical psychology is a 96-credit program based on the Practitioner-Scholar Model.

Проводячи дослідження для моєї докторантури про вплив радянської війни в Афганістані,
While carrying out research for my doctorate on the impact of the Soviet war in Afghanistan,

Доктор психології в клінічній психології(PsyD) Програма докторантури(PsyD) в клінічній психології 96-кредитна програма на основі Практик-Scholar моделі.
Doctor of Psychology in Clinical Psychology(PsyD) The doctoral(PsyD) program in clinical psychology is a 96-credit program based on the Practitioner-Scholar Model.

Випускники докторантури керують як теоретичними,
The PhD graduate manages both theoretical

Остаточне рішення лежить на декана факультету відповідної програми докторантури з належним урахуванням успіху вступних іспитів, а також викладацького потенціалу факультету.
The final decision rests with the dean of the faculty of the respective Doctoral Programme with due consideration given to success in the entrance examination, as well as the teaching capacity of the faculty.

Сильна група експертів з лікарні складається з 29 академіків Академії наук Китаю і докторантури та за кордон повертаються експертів.
The strong expert team of the hospital is composed of 29 academicians of Chinese Academy of Sciences and doctorate and overseas returning experts.

Випускники докторантури керують як теоретичними,
PhD graduates manage both theoretical

архітектури пропонує міжнародну програму докторантури для тих, хто шукає кар'єри в мистецтві,
Architecture offers an international doctoral programme for those seeking careers in art,

також пропонує більше тридцяти офіційних програм магістра та докторантури.
also offers more than thirty official Master and Doctorate programs.

MSCA також підтримує промислові докторантури, комбінуючи академічне дослідницьке навчання з роботою в компаніях,
The MSCA also support industrial doctorates, combining academic research study with work in companies,

Програми бакалавра, магістра та докторантури надаються 313 викладачами та дослідниками для 4350 студентів у 2014/2015 роках.
Bachelor, master and doctoral study programmes are provided by 313 lecturers and researchers for 4350 students in 2014/2015.

Остаточне рішення лежить на декана факультету відповідної програми докторантури з належним урахуванням успіху вступних іспитів, а також викладацького потенціалу факультету.
The final decision rests with the dean of the faculty of the respective Doctoral Program with due consideration given to success in the entrance examination, as well as the teaching capacity of the faculty.

Опис: Манітобський університет надає стипендії успішним студентам, які вступатимуть на очну програму навчання за освітнім рівнем магістратури чи докторантури.
Description: The University of Manitoba offers scholarships to successful students who will enter the full-time training program for the educational level of Master or Doctorate.

Це показує різноманітність пропонованих програм, починаючи з досліджень початку докторантури в Іспанії в форматі регульованих аспірантури.
This is shown by the variety of programs offered since the beginning of PhD studies in Spain in the format of regulated third cycle studies.

Наші програми, починаючи від ступенів бакалавра до докторантури, базуються на міжнародних академічних моделях,
Our programmes, from Bachelor's degrees to Doctorates, are based on international academic models,

ступінь магістра можна використовувати як трамплін перед застосуванням до програм докторантури рівні.
a master's degree can be used as a stepping stone before applying to doctoral level programs.

Витяг із протоколу засідання кафедри про рекомендацію до вступу до докторантури з затвердженням теми
Extract from the minutes of the session of the department about the recommendation for admission to the doctorate with the approval of the topic

Якість і різноманітність європейських майстрів і докторантури, в поєднанні з аспірантурою, відкритих для студентів з усього світу пояснити величину цієї мобільності.
The quality and diversity of European Masters and Doctorates, combined with post-graduate courses open to students from all over the world justify the magnitude of this mobility.

спеціалізуються на гнучкій дистанційного навчання програм докторантури Master і орієнтовані на професійних робітників.
specialized in flexible distance learning Master and Doctorate programs targeted at the working professional.