ДОМІНУЮЧИХ - переклад на Англійською

• dominant
• dominating

Приклади вживання Домінуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так як модифіковані нащадки домінуючих видів, що належать до великих родів,
As the modified descendants of dominant species, belonging to the larger genera,

грунтово-кліматичні умови, річкові басейни визначали не тільки формування домінуючих господарсько-культурних комплексів
river pools determined not only the formation of dominant economic and cultural complexes

84% респондентів назвали зміну клімату серед домінуючих проблем в найближчі роки,
84% of respondents cited climate change among the dominant issues of the coming years,

мови знаходяться під впливом домінуючих етнічних груп».
languages are in effect those of dominant ethnic groups.”.

проявом домінуючих форм мислення
a manifestation of prevalent thought and behavior patterns,

прикладів польської музичної культури, яка просто відтворює зразки, сформовані одним з домінуючих европейських культурних центрів.
Polish musical culture of a simple and direct transmission of patterns shaped in one of the dominant European cultural centers.

назавжди відмовитися від застарілих штучних суперечок між ідеалістами і реалістами, як домінуючих рамок і розуміння історії галузі».
for all dispense with the outdated anachronistic artifice of the debate between the idealists and realists as the dominant framework for and understanding the history of the field".

не досліджувалося питання монопольних(домінуючих) утворень.
examined monopoly(dominating) entities.

перетягують вправо дискурс домінуючих правоцентристських партій своїх країн на такі теми, як імміграція.
the AfD dragging the discourse of their countries' dominant centre-right parties to the right on subjects such as immigration.

з"ідей та ідеологій, домінуючих у концептуалізації фази,
with“ideas and ideologies predominant in the conceptualisation phase,

Тестостерон також сприяє агресивному і домінуючому поведінці.
Testosterone also promotes aggressive and dominant behavior.

Для зміцнення свого домінуючого положення у місцевому політикумі М.
In order to strengthen its dominating position in the local political circles, M.

Тестостерон також сприяє агресивному і домінуючому поведінці.
Testosterone typically promotes aggressive and dominant behavior.

Ця дівчина дуже домінуючим керування мотоциклом перешкодами.
This girl is extremely dominating the motorcycle driving by obstacles.

Люди зазвичай подорожують першими у своєму домінуючому напрямку.
Wanderers generally head in the direction of their dominant hand.

Скрізь, домінуючий колір- це зелений.
The dominating colour all around is green.

Тестостерон також сприяє агресивному і домінуючому поведінці.
It also promotes aggressive and dominant behavior.

Якими склалися і домінуючими симптомами супроводжується«виснаження»;
Which developed and dominating symptoms accompany«exhaustion»;

Тестостерон також сприяє агресивному і домінуючому поведінці.
Testosterone promotes aggressive and dominant behavior.

Яскраво-червоний колір є домінуючим кольором, який може мати навіть більшу силу, ніж червоний.
Scarlet is a dominating color that can be stronger than red.