ДОПЛАТ - переклад на Англійською

• surcharges
• co-payments
• additional payments
• extra payments

Приклади вживання Доплат Українська мовою та їх переклад на Англійською

який знаходиться поза мережею, вам доведеться платити за більшу кількість доплат.
you would need to pay for a much bigger amount of co-payment.

вам доведеться платити за більшу кількість доплат.
you would have to pay for a bigger amount of co-payment.

Перерозподіляють на свою користь публічні ресурси у вигляді доплат, які є пожиттєвою рентою.
Reallocate public resources for their own benefit in the form of extra pays being the annuity for life.

пральних машин, ні доплат на кожне немовля, а ненароджених дітей позбувалися одиниці.
nor washing-machines nor additional charges on each the baby, and the unborn children units were deprived.

Основна перевага методу- це повна захищеність власника сайту від різних доплат.
The main advantage of the method is the full protection of the owner of the site from various supplements.

Протягом навчання в Америці студент має можливість продовження навчання ще на один рік без будь-яких додаткових доплат Lincoln University.
During the education in the United States, the student has an opportunity to extend the program for another year without any additional charges from the Lincoln Universi- ty.

отримувати за цим сертифікатом ліки без жодних додаткових доплат.
receive the necessary prescriptions without any extra pay.

це подорожчання частково компенсується скасуванням доплат до пікових тарифах.
this rise in price partially kompensiruet the abolition of surcharges in peak tariffs.

в кінці проекту не буде жодних доплат.
there will be no extras at the end of a project.

Вартість проїзду в усіх типах поїздів однакова, доплат за швидкість або клас поїзда немає.
The fare for all types of trains is the same, extra charge for the class of train speed or not.

На жаль, система преміювання, доплат і надбавок не завжди забезпечує належним чином необхідну диференціацію оплати праці працівників,
Regretfully, a system of incentives, surcharges and allowances does not always provide adequately necessary differentiation of remuneration of workers,

Вони прагнуть, щоб знайти правильний баланс ціни в доплат і премій, а вони шукають ідеальний баланс пацієнтів, які зажадають передбачуваною та послідовною потреби сплати страхових внесків.
They seek to find the right balance of price in co-payments and premiums, and they seek the ideal balance of patients who will require predictable needs and consistent premium payments.

Перевізник має право оформити ADM для отримання доплат або внесення коригувань в будь-які транзакції Агента щодо бронювання та/або оформлення
The carrier has the right to issue ADM for receiving surcharges or entering amendments into any transactions of the Agent concerning booking and/or an extract

підписували документ про зміну підвищують доплат(зарплата в Росії в основному з них і складається,
we signed a paper about the change of raising co-payments(salary in Russia is mostly of them is,

Автомобіль можна отримати без будь-яких доплат з понеділка по п'ятницю з 08 ранку до 19 години вечора,
The car can be obtained without any surcharges from Monday to Friday from 08 am to 19 pm,

Послуги врегулювання збитків по оформленим за допомогою нашої компанії договорами страхування не вимагають окремих доплат з Вашого боку, дана опція завжди надається нашим клієнтам безкоштовно.
The services for the claims handling under the policy issued in participation of our company do not require separate additional payments from you as this option is always provided to our clients free of charge.

По-друге, стаття 81 закону"Про прокуратуру" встановлює чіткий розмір посадового окладу прокурора, доплат за обіймання адміністративних посад, доплат за вислугу років і премій.
Secondly, Article 81 of the Law“On the Prosecutor's Office” establishes a clear amount of the official salary of the prosecutor, surcharges for administrative positions, additional payments for long service and bonuses.

ви будете зобов'язані платити великі франшизи і доплат, а також.
you will be required to pay a larger deductible and co-payments as well.

Ви будете здивовані, дізнавшись, що різні компанії мають різні премії,«шапки» і доплат які вносять свій внесок у кінцеву вартість вашого страхового покриття.
You will be surprised to find out that different companies have different premiums,"caps" and co-payments that will all contribute to the final cost of your insurance coverage.

лікування і більш ніяких доплат не буде потрібно.
namely examination and treatment, and no more surcharges will be required.