Приклади вживання Surcharges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
don't demand surcharges under standard terms of delivery.
including the prepayments, the surcharges on these taxes and prepayments, and the supplements to the individual income tax;
додаткові стягнення до цих податків та попередніх відрахувань, та надбавки до прибуткового податку фізичних осіб.The theory of optimal taxation states that the tax surcharges should apply only to incremental income.
Теорія оптимального оподаткування стверджує, що додаткові податки повинні застосовуватися тільки до It does not require any additional fees and surcharges.
раз в рік/півроку і не потребує ніяких додаткових зборів і доплат.regarding the first criterion, it was apparent that the tax surcharges were not classified as criminal but as part of the fiscal regime.
стосовно першого критерію очевидним є факт, що податкові донарахування класифікувались не як кримінальні, а як частина фіскального режиму.The surcharges and fees for services that used to be free are also hitting record highs with more
Доплати та збори за послуги, які раніше були безкоштовними, також вражають рекордні показники, коли все більшеyou have the right to continue the trip without surcharges.
то маєте право продовжити поїздку без доплат.The current insurance rating system also supports attractive discounts and surcharges in certain usage of the vehicle,
Існуюча система рейтингів страхових також підтримує привабливих знижок і надбавок у певних використання транспортного засобу,environmental surcharges to residents of industrial cities,
екологічні доплати жителям промислових міст,Clients of FUIB always get more surcharges+ 1% to a rate in UAH and 0.1% to a rate in USD.
Клієнти ПУМБ завжди отримують більше Надбавка+ 1% до процентної ставки в грн. і+ 0,1% до ставки в дол. США.only 50% and without surcharges.
та й то тільки 50% і без надбавок.you have the right to continue the trip without surcharges.
маєте право продовжити поїздку без доплати.do not require surcharges under the standard conditions of delivery.
є остаточними і не потребують доплат при стандартних умовах поставки.Owning your power plant in the form of a solar system means you are exempt from many rate hikes, surcharges, and other unpredictable fees levied by utility companies.
Володіння вашої електростанцією у формі сонячної системи означає, що ви звільнені від багатьох підвищень ставок, надбавок та інших непередбачуваних зборів, що стягуються комунальними компаніями.One of kinds of such grants- price- provides decrease of the prices by special surcharges to the manufacturer or consumer.
Один з видів таких субсидій- цінові- передбачає зниження цін шляхом спеціальних доплат виробнику або споживачу.These numbers are surcharges and, of course, if they're called,
Ці цифри є надбавками, і, звичайно, якщо їх називають,Along with such surcharges, the criminal proceedings were started against the applicant for the tax fraud.
Одночасно з таким донарахуванням проти заявника була відкрита кримінальна справа за шахрайство з податками.It should also be noted that the carrying out of transactions with cryptocurrencies without previously received individual tax ruling can lead to tax surcharges and penalties.
Також варто зазначити, що здійснення операції з криптовалютами за відсутності попередньо отриманої індивідуальної податкової консультації може призвести до податкових донарахувань та застосування штрафних санкцій.You can get your favorite SmartWatch at a lower cost while reducing taxes and surcharges.
Ви можете отримати ваш улюблений SmartWatch за найдешевшою ціною при одночасному скороченні додаткових витрат і податків.Are all taxes and fuel surcharges included in the price I have been quoted? A?
