Приклади вживання Доповнювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світло-сірі та світло-коричневі кольори можна доповнювати чорними або білими.
Архітектура підтримує плаґіни сторонніх розробників і дозволяє доповнювати інструмент новими функціями.
The architecture that supports plug-ins of third-party developers allows you to supplement the tool with new features.Решта класу може доповнювати.
А отже- могли доповнювати одна одну.
Ми будемо продовжувати доповнювати цю галерею.
We will continue to update the gallery.Теоретична необмеженість- теоретично блокчейн можна доповнювати записами до нескінченності.
Theoretical unboundedness- theoretically, the blockchain can be supplemented with entries up to infinity.фіолетовий можна доповнювати білими візерунками.
purple can be supplemented with white patterns.Адміністратор Сайту має право в односторонньому порядку змінювати, доповнювати або видаляти окремі пункти Договору в разі необхідності приведення їх у відповідність до змінених законодавчими нормами.
The Website Administrator has the right to unilaterally change, add or delete certain clauses of the Agreement, if necessary, to bring them into compliance with the amended legislative provisions.Студенти, які навчаються на підготовчій доріжці, повинні доповнювати всі курси, необхідні для учасників програми MPP Track, крім курсу основних практик програмування.
Students in the Preparatory track must complete all the courses required of the MPP Track students in addition to the Fundamental Programming Practices course.Окрім вищезгаданих препаратів компанія Kormotech буде доповнювати свій портфель і іншими засобами,
Besides the aforementioned drugs, Kormotech will add other solutions to its portfolio,Facebook також буде доповнювати історію сеансами прямого спілкування з Паттерсоном,
Facebook will also complete the story with live Q& A sessions with Patterson,Вони будуть доповнювати спостереження наших моніторів на землі,
Ми маємо право змінювати або доповнювати положення цих Умов у будь-який час, розміщуючи змінені Умови на цьому сайті.
We have the right to change or add to the terms of these Terms of Use at any time by posting the amended Terms of Use on this website.Компанія“Кардіф” володіє правом змінювати або доповнювати юридичну інформацію в будь-який час без попереднього повідомлення.
BNP Paribas Cardif Ukraine reserves the right to modify or complete the legal information at any time, without prior warning.Адміністратор Сайту вправі в односторонньому порядку змінювати, доповнювати або видаляти окремі пункти Договору у випадку необхідності,
The Website Administrator has the right to unilaterally change, add or delete certain clauses of the Agreement, if necessary,Стратегічне завдання«Медіа Групи Україна»- створення інтегрованої системи, в якій всі активи холдингу будуть доповнювати й посилювати один одного.
The strategic goal of Media Group Ukraine is to create an integrated system where all its assets will compliment and reinforce one another.Світ IT настільки мінливий, що доповнювати або змінювати програми потрібно мінімум раз на 6 місяців, що для навчальних закладів є недосяжною швидкістю.
The IT world is so changeable that supplementing or changing programs is required at least once every 6 months, which is outrageous for educational institutions.Кандидати можуть оновлювати і доповнювати свої заявки в Інтернеті стільки раз, скільки це потрібно, до закінчення терміну подачі заявок.
Candidates may update and complete their submissions on-line as many times as necessary until the deadline for submissions.У будь-який час доповнювати, змінювати або видаляти персональні дані, розміщені користувачем на сайті.
At any time add, change or delete personal information posted on the website.сайдинг матеріали можуть або відповідати або доповнювати те, що існує.
while siding materials can either match or compliment what's existing.
