ДОПОМАГАТИ НАМ - переклад на Англійською

• help us
• to assist us
• supporting us
• to aid us

Приклади вживання Допомагати нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Труднощі життя не повинні паралізувати нас, вони призначені допомагати нам відкривати, хто ми є».
Life's challenges are not supposed to paralyze us: they are there to help us to discover who we are.

Дар Святого Духа відіграє важливу роль в тому, щоб допомагати нам залишатися на шляху до Бога.
The Holy Ghost will help all of us stay on the path to God's presence.

з нами Господь, Бог наш, щоб допомагати нам та воювати наші війни!
with us is the Lord our God, to help us and to fight our battles.”!

Така армія буде допомагати нам будувати спільну зовнішню політику
An army like this would help us to better coordinate our foreign

Мета культури- відображати світ, у якому ми живемо, і допомагати нам усвідомлено рухатися вперед,
The role of culture is to reflect on the world in which we live and help us to move forward consciously

Така армія буде допомагати нам будувати спільну зовнішню політику
An army like this would help us to better coordinate our foreign

яка буде постійно допомагати нам, заснована на сірих нюансів, замість того, щоб ідентифікувати все як біле
rather the wisdom that will help us continually, based on gray nuances instead of identifying everything as white

Звичайно, вони можуть допомагати нам у міру своїх сил, коли ми хворі,
Of course, they can help us according to the lights when we are sick,

Якщо ви маєте змогу допомагати нам із розшифровкою відеоматеріалів,
If you can help us with decoding videos,

а значить- і допомагати нам звільняти Донбас і Крим.
and thus help us to liberate the Donbass and the Crimea.

які в змозі любити цю країну і дійсно допомагати нам у тому, щоб зробити Америку знову великої»,- ці слова президента США цитує Reuters.
that love this country, can love our country and can really help us to make America great again,” he said.

просити їх охороняти нас, зміцнювати і допомагати нам гідно проходити нелегкий земний шлях.
ask them to protect us, strengthen and help us adequately pass the difficult earthly path.

на роботі- ось ті сфери, в яких може працювати і допомагати нам ця категорія предметів сили.
at work- these are the areas in which can work and help us this category of subjects of force.

і буде«довічно допомагати нам розвивати нашу єдину Помісну Українську Православну Церкву».
would“all his life help us develop our unified local Ukrainian orthodox church.”.

це ваш шанс виглядати стильно та допомагати нам водночас.
this is your chance to look stylish and help us at the same time.

Допомагати нам, коли ми вчимося керувати автотранспортом,
Support us as we learn how to drive

отож просімо Його допомагати нам будувати мир кожен день у нашому житті,
We ask Him to help us build it each day, in our lives,

всім небайдужим людям, які допомагали та продовжують допомагати нам робити добрі справи!”,- зазначив директор благодійного фонду Євгеній Клімов під час промови на церемонії нагородження.
all the indifferent people who helped and continue to help us do good deeds!”- said the director of the charity fund Yevgeny Klimov during the speech at the award ceremony.

Ми також надаємо Ваші персональні дані іншим стороннім постачальникам послуг, які можуть допомагати нам у пошуку співробітників, проведенні перевірок
We also share your Personal Data with other third party service providers that may assist us in recruiting, administering

І США будуть завжди для нас другом і продовжуватимуть допомагати нам втілювати ті важливі реформи, без яких Україна не зможе стати по-справжньому європейською країною".
And the United States will always be a friend for us and continue to help us implement those important reforms without which Ukraine cannot become a truly European country.”.