TO ASSIST UKRAINE - переклад на Українською

• допомогти україні
• допомагати україні
• для допомоги україні
• підтримати україну
• сприяти україні
• щодо сприяння україні
• для надання україні допомоги

Приклади вживання To assist ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The group, designed to support Ukraine, was established in 2014 in order to assist Ukraine in implementing reforms.
Група на підтримку України була створена у 2014 році для того, щоб допомагати Україні у реалізації реформ.

and multi-dimensional strategy against Russia but also to assist Ukraine in achieving the same.
європейські уряди не лише розробити тривалу, надійну і багатосторонню стратегію проти Росії, а й допомогти Україні в цьому.

will more actively begin to assist Ukraine.".
більш активно почнуть допомагати Україні".

We have invested over $5 billion to assist Ukraine in these and other goals that will ensure a secure and prosperous and democratic Ukraine.".
Ми інвестували понад 5 млрд. доларів, щоб допомогти Україні в досягненні цих та інших цілей".

They said that they are ready to cooperate with Zelensky and to assist Ukraine in dealing with complex issues.
Вони розповіли, що готові співпрацювати з Зеленським та допомагати Україні у вирішенні складних питань.

press releases OSCE Project Co-ordinator to assist Ukraine in strengthening democratic control of defence and security sectors.
прес-релізи Координатор проектів ОБСЄ допомагатиме Україні у посиленні демократичного контролю за секторами оборони та безпеки.

We will continue to assist Ukraine in finding the best solution,
Ми і надалі допомагатимемо Україні у пошуку оптимального рішення

OSCE Project Co-ordinator to assist Ukraine in strengthening democratic control of defence and security sectors.
Координатор проектів ОБСЄ допомагатиме Україні у посиленні демократичного контролю за секторами оборони та безпеки.

And it is committed to a robust level of support to assist Ukraine in achieving these goals.”.
І вона налаштована надавати міцну підтримку Україні, допомагаючи їй у досягненні цих цілей».

actively begin to assist Ukraine",- said Deputy-speaker.
підтримають цю ініціативу і активно допомагатимуть Україні",- наголосив Парубій.

On the other hand, countries that are beginning to look down at Turkey are not too eager to assist Ukraine in developing its own defense industry.
З іншого боку, країни, які починають озиратися на Туреччину, не надто допомагають Україні у створенні власного оборонно-промислового комплексу.

The Minister pointed out that Canada is ready to assist Ukraine, in particular in to resolve economic issues
Джон Берд зазначив, що Канада готова надати допомогу Україні, зокрема, у вирішенні економічних питань

In addition, he stressed that Canada is ready to assist Ukraine in conducting democratic elections
Крім того, він підкреслив, що Канада готова надати допомогу Україні у проведенні демократичних виборів

the leading European Union countries continue to assist Ukraine in developing its economy
провідні країни Європейського Союзу продовжують надавати допомогу Україні у розвитку її економіки

The Assembly is prepared to assist Ukraine in implementing these important electoral reforms,” the report emphasizes.
Асамблея готова надати допомогу Україні в реалізації цих важливих виборчих реформ»,- зазначається в доповіді.

Allied Ministers also reiterated their readiness to continue to assist Ukraine in strengthening civil and democratic control over security and defence structures.
Міністри також ще раз підкреслили готовність продовжувати надавати допомогу Україні в посиленні цивільного демократичного контролю над сектором оборони і безпеки.

In addition, a proposal was made to assist Ukraine in protecting and preserving investments.
Крім того, була висловлена пропозиція надати допомогу Україні у питаннях захисту та збереження інвестицій.

We also commend the work of the EU Advisory Mission to assist Ukraine in the field of civilian security sector reform,
Ми також схвалюємо роботу Консультативної місії ЄС з надання Україні допомоги в реформуванні сектора цивільної безпеки,

Whereas the United States strongly supports efforts to assist Ukraine to defend its territory against military aggression by the Russian Federation
В той час як Сполучені Штати рішуче підтримують зусилля з надання Україні допомоги у захисті її території та суверенітету проти військової агресії Російської Федерації

We are currently finalising further comprehensive measures to assist Ukraine and support reforms in the country's security and defence sector.
Ми завершуємо підготовку подальших комплексних заходів для надання допомоги Україні та для підтримки реформ у сфері безпеки і оборони.