ДОПОМАГАЮЧИ ЙОМУ - переклад на Англійською

• helping him

Приклади вживання Допомагаючи йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

а навпаки, допомагаючи йому відновитися при навантаженнях.
but on the contrary, helping him recover from exercise.

я почав працювати на нього, як його комп'ютерним програмістом, допомагаючи йому зробити ці знімки і так далі.
I started working for him as his computer programmer, helping him draw these pictures and so forth.

Вони чимось схожі на«пам'ять» веб-сайту про вас, допомагаючи йому згадати, які сторінки ви продивлялись і якій вибори ви при цьому робили.
You could say they're like a website's‘memories' of you, helping it recall how you have navigated around its pages, and the choices you have made along the way.

Рада директорів сприяє здоровому розвитку Міжнародного Університету медичних наук в межах функцій, встановлених для нього, допомагаючи йому трансформувати глобальну індустрію медичної освіти,
The Board of Directors promotes the sound development of The International University of the Health Sciences within the functions prescribed for it, helping it transform the global medical education industry

Рада директорів сприяє здоровому розвитку Міжнародного Університету медичних наук в межах функцій, встановлених для нього, допомагаючи йому трансформувати глобальну індустрію медичної освіти,
Governance The Board of Directors promotes the sound development of The International University of the Health Sciences within the functions prescribed for it, helping it transform the global medical education industry

вступаючи в кожну епоху нового технологічного прогресу і допомагаючи йому розвиватися в те, що ми бачимо навколо нас сьогодні.
engaging in each era of new technological advance and helping it to evolve into what we see around us today.

час від часу допомагаючи йому, все ще прагне отримати його браслет сили.
but Ling, though she does help him out from time to time, is still bent on getting his Powerband.

підтримуючи зовнішньополітичні авантюри Кремля і допомагаючи йому втручатися у внутрішню політику Чехії.
by backing the Kremlin's foreign policy and helping it meddle in domestic Czech politics.

зі своїм другим спеціальним він може зберегти Zaalbar в живих, допомагаючи йому відновити захист.
with his second special he can keep Zaalbar alive by helping him to recover protection.

підтримуючи зовнішньополітичні авантюри Кремля і допомагаючи йому втручатися у внутрішню політику Чехії.
by backing the Kremlin's foreign policy and helping it meddle in domestic Czech politics.

Наприклад, якщо дитина має надлишкову вагу, допомагаючи йому чи їй підтримувати здоровий вага може піти довгий шлях до щадним кістки
For example, if a child is overweight, helping him or her maintain a healthy weight can go a long way toward sparing bones

до тебе без них", і вони головують за гарячий грім, який переслідує, допомагаючи йому перевершити реальність своїх найулюбленіших фронтів пішли.
them head for the hot thunder that pursues, helping him get over the reality his most loved y-fronts have gone.

навчає дитину, допомагаючи йому освоїти систему статевих ролей.
trains a child, helping him to master the system of gender roles.

збільшення гормону РОСТУ тіла рівнів і допомагаючи йому, щоб оговтатися від цієї хвороби.
that of increasing the body's HGH levels and helping it to recover from the disease.

збільшення гормону РОСТУ тіла рівнів і допомагаючи йому, щоб оговтатися від цієї хвороби.
that of increasing the body's HGH levels and helping it to recover from the disease.

І допомагати йому ставати на ноги.
Helping him to stand on his feet.

Державна влада має його опікати та допомагати йому.
The country should be embracing him and helping him.

Ось тільки цікаво, хто тепер буде допомагати йому?
But I just wonder who is helping him.

Я допомагав йому, як міг.
I helped him as I could.

Я сказав Валентину, що можу допомагати йому в питаннях інформації
I told Valentin that can help him in matters of information