Приклади вживання Допомагаючи їм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birdish нафтиВаше завдання в цій веселій гра-головоломка з елементами фізики є екологічно дружнім птахів зберегти навколишнє середовище, допомагаючи їм, щоб саботувати нафтових танкерів на на морі.
Your task in this fun puzzle game with physics elements is to eco friendly birds save the environment by helping them to sabotage the oil tankers out at sea.ви можете повернути баланс у своє життя, допомагаючи їм робити здорові зміни способу життя.
you can put balance back in their life by helping them make healthy lifestyle changes.таємниць своїх пацієнтів, допомагаючи їм не тільки одужати, але і прийняти життєво важливі рішення.
secrets of their patients; they help them to recover and make vital decisions.наприклад, речовин у тютюновому димі, допомагаючи їм легше проникнути в клітину.
such as Деякі можуть вважати, що цей тип медикаментозного сну неефективний, допомагаючи їм спати, а довгострокові ефекти залишаються невідомими.
Some may find this type of sleep medication ineffective at helping them sleep, while the long-term effects remain unknown.Шкідливих програм в Android Market, наприклад, допомагаючи їм відстежити і усунути їх- відеоурок.
Malware in the Android Market, such as helping them track down and eliminate юридичних фірм, що беруть участь у судових справ усвідомив потенціал мережі сайтів, допомагаючи їм з їх справах.
law firms involved Допомагаючи їм знайти своє місце в служінні
підтримує їх в один-до-одного інтерв'ю, допомагаючи їм оптимізувати їх курс навчання,
supports країн ближнього зарубіжжя, допомагаючи їм домовитися з провідними ізраїльськими онкологами
CIS countries, helping them to reach an agreement with the leading Israeli oncologistsЗа допомогою цієї платформи підприємства досягають кожної частини світу, допомагаючи їм проникнути на кожен ринок,
With this platform, the companies are reaching each and every portion of the planet, assisting them to penetrate each marketplace,особистої цінності навчання учнів, допомагаючи їм визначати їх успішність у класі,
personal value of education for students, helping them define their success in the classroom,Африці щодо корпоративного управління, а також допомагаючи їм у просуванні, регулюванні
Africa on corporate governance, and assisting them in promoting, regulatingми продовжуємо ревно працювати для своїх клієнтів, допомагаючи їм залишатися природно здоровими,
ancient recipes, we work for our clients and help them to remain healthy,особистої цінності навчання учнів, допомагаючи їм визначати їх успішність у класі,
personal value of education for students, helping them define their success in the classroom,аерозолями може прискорити їх зростання, додаючи матеріал до малих аерозолів, а, отже, допомагаючи їм вижити, щоб стати ядрами конденсації хмар.
aerosols can accelerate the growth by adding material to the small aerosols and thereby help them survive to become cloud condensation nuclei.Знання та лабораторія накопичений досвід буде мати неоціненне значення для студентів, зацікавлених у продовженні дипломну роботу в біології, допомагаючи їм перейти до кар'єри в галузі освіти,
The knowledge and laboratory experience gained will be invaluable to students interested in continuing graduate work in biology, helping them to move on to careers in education,Індійської спільнот- допомагаючи їм знаходити такі речі, як нові друзі
Indian Communities- helping them find things like new friendsінших поточних способу життя в Церкві, допомагаючи їм розрізняти і зміцнення в них сильне почуття вірності своїх професійних зобов'язань.
other current ways of life in the Church, helping them to discern and fostering in За більш ніж десять років, ІМТ був супроводжуючий керівників в їх подорожі розвитку лідерства, допомагаючи їм краще зрозуміти свою роль, перевірити свої кордони
For two decades, BMI has been accompanying more than 6000 executives from 35+ countries in their leadership development journey, helping them better understand their role,
