ДОРЕЧНИЙ - переклад на Англійською

appropriate
доречно
підходящий
доцільно
відповідні
належних
доречним
доцільним
необхідних
відповідають
підходить
relevant
актуально
відповідних
актуальним
релевантні
стосуються
доречними
мають відношення
профільних
важливі
значущими
pertinent
відповідну
актуальними
стосуються
доречні
мають відношення
важливій

Приклади вживання Доречний Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо Вам все ще здається, що светр доречний лише в«луках» стилю Casual,
If you still think that a sweater is appropriate only"bows» Casual style,
Наприклад, каскад доречний, щоб змінювати елементи в залежності від стану блоку
For example, a cascade is appropriate for changing elements depending on the state of the block
Зелений малахіт доречний навіть на підлозі у вітальні, тим більше що
Green malachite is appropriate even on the floor in the living room,
Океан як метафора для ринку доречний, оскільки його можна розширити, включивши велику рибу
The ocean as a metaphor for the market is apt, since one can then extend it to include the big fish
Місток доречний в тому випадку, якщо струмок перетинає одна з садових доріжок- він є її продовженням
The bridge is appropriate in that case, if the stream crosses one of the garden paths- it is its continuation
багатий-такий подарунок доречний і в літній сезон,
rich is such a gift is appropriate and in the summer season,
скандинавський стиль в інтер'єрі доречний лише в південних кімнатах,
that the Scandinavian style in the interior is appropriate only in the southern rooms,
У покупця є можливість торгуватися(торг в Греції доречний скрізь і завжди)
The buyer has an opportunity to bargain with the property owner(in Greece, bargaining is acceptable always and everywhere)
Камені і стрази- такий декор доречний в вечірньому і урочистому вбранні,
Stones and rhinestones- this decor is appropriate in evening and ceremonial attire,
Такий же килимок доречний у ванній кімнаті- він задає настрій
The same pad is appropriate in the bathroom- it sets the mood
Важкий стиль бароко доречний на ділянці великої площі,
Heavy Baroque style is appropriate to the site of a large area,
Яскравий перевантажений образ доречний в дитячому і підлітковому віці,
A bright, overloaded image is appropriate in childhood and adolescence,
такий змішувач підкуповує своєю універсальністю- він доречний буквально всюди.
such a mixer impresses with its versatility- it is appropriate literally everywhere.
де він доречний, і наскільки обраний варіант гармонує з дизайном кімнати.
where it is appropriate, and whether the selected option is in harmony with the room design.
ар-деко- розкішний та святковий стиль, він доречний не тільки в парадній вітальні.
festive style, it is appropriate not only in the grand parlor.
Принцип, що ви повинні ставитися до інших так, як ставляться до вас, тут дуже доречний.
The maxim that you should treat others as you would be treated yourself is very much to the point.
В майбутньому сервіс здатний визначати, чи доречний певний жарт в конкретному листі.
In future, the service should be able even to determine if a particular joke is appropriate in a particular letter.
вказує Локк, природний закон доречний.
as Locke points out,'natural' law is relevant.
таке дрес-код і який стиль одягу доречний до тієї чи іншої події або заходу.
what style of clothing is appropriate for a particular event or event.
RIKO RTV 4 буде доречний скрізь де є паперові чи інші відходи, але дана модель найбільш актуальна у місцях,
RIKO RTV 4 will be appropriate wherever there is paper or other waste,
Результати: 174, Час: 0.0272

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська