Приклади вживання Дорожнє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дорожнє обмеження швидкості застосовується в більшості країн, щоб встановити максимальну швидкість, на якій автомобілі можуть пересуватися на законних підставах на конкретних ділянках дороги.
Road speed limits are used in most countries to set the maximum speed at which Дорожнє обмеження швидкості застосовується в більшості країн, щоб встановити максимальну швидкість, на якій автомобілі можуть пересуватися на законних підставах на конкретних ділянках дороги.
Road speed limits are used in most countries to set the maximum speed at which vehicles may legally drive on particular stretches of a Дорожнє огородження призначене для тимчасового перенаправлення потоків руху транспортних засобів у випадках ДТП, проведення дорожньо-ремонтних робіт
Metal road safety barriers are intended for temporal redirection of opposing traffic streams in cases of Рузвельт сподівався, що дорожнє будівництво дозволить знизити рівень безробіття.
Roosevelt hoped that the road construction would reduce the unemployment rate.водопостачання, дорожнє асфальтне покриття).
water, road asphalt).нове сільське будівництво, дорожнє освітлення проекти,
new rural construction, road lighting projects,правило- в дощову погоду, коли дорожнє покриття слизьке,
When the weather is rainy and road carpet is slick,Використання сучасних технологій та дорожньої техніки дозволяє підприємству робити дорожнє покриття з терміном експлуатації не менше 10 років.
The use of modern technology and Вплив однієї вантажівки на дорожнє покриття дорівнює впливу 26000 легкових авто.
Дорожнє агентство повинне отримати схвалення від державного велосипедного чиновника перед тим як Міністр транспорту схвалить своєю печаткою цей проект.
The road agency needs to get Вода, стікаючи під дорожнє покриття, швидко розмиває його основу, а це псує все дорожнє покриття.
Water, draining under the road surface, quickly blurs its base, and this spoils the entire road surface.є дорожнє і залізничне сполучення з Росією, що через Литву і Білорусь.
it relies on road and rail links with Russia that cross Lithuania and Belarus.Для того щоб дорожнє покриття не було слизьким,
In order to cover the road was not slippery,Велика кількість осей і мала власна вага сприяють помірному тиску на дорожнє покриття, що здешевлює для перевізників витрати на дозвільну документацію при проїзді автомагістралей.
Big quantity of axles and small dead weight do not exert much pressure on the road surface. Thanks to that carriers do not have to pay a lot for Через застій води руйнується дорожнє покриття, піднімається рівень ґрунтових вод,
Because of water stagnation, the road surface gets destroyed, groundwater level rises,ТОВ«СП«Автострада» продовжує ремонтувати дорожнє покриття траси М-12 на виїзді з Немирова.
LLC JV" Autostrada" continues to repair the road surface of З такими результатами Дорожнє радіо стало найбільш швидкозростаючою мережею в Россі,
With these results Doroznoe Radio became the fastest growing network in Russia,SPMT дозволяють зібрати транспортний засіб необхідної вантажопідйомності і навантаження на дорожнє покриття.
SPMT allows you to collect a vehicle with експлуатаційне утримання автомобільних доріг зумовлює потребу в залученні бізнесу в дорожнє господарство України.
operational maintenance of (Бидгощ, Польща) надали можливість розширити сферу діяльності такими послугами, як дорожнє й мостове будівництво,
(Bydgoszcz, Poland) the company expanded the scope of road and bridge construction,
