Приклади вживання Дорожнє покриття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відзначають, що блискавично швидко зіпсувалося дорожнє покриття і стверджують, що міст вже буквально почав розвалюватися на очах.
which united Russia with the occupied Crimea, point out the rapidly damaged road cover and claim that the city has literally"started to collapse".на сьогоднішній час дорожнє покриття є практично скрізь,
because today the road surface is almost everywhere,суттєво пошкоджує дорожнє покриття в селищах.
which significantly damages the road cover in the settlements.Відповідь очевидна, оскільки таке дорожнє покриття складається з безлічі окремих елементів,
The answer is obvious, since such a road surface consists of many separate elements,І, незважаючи на те, що ми влаштовуємо якісне багатошарове дорожнє покриття, з дотриманням всіх найсучасніших технологій,
And, despite the fact that we make high-quality multilayer road covering, in line with all the latest technology,Такий підхід вселяє впевненість, що відремонтоване підприємством«Автострада» дорожнє покриття на трасі М-12 не зійде навесні разом зі снігом, а слугуватиме багато років.
Such an approach inspires confidence that the road coating covered by the"Autostrada" on the M-12 highway will not wear down in the spring with snow, but will serve for many years to come.декоративні зелені насадження біля під'їздів та якісне дорожнє покриття внутрішньої території- все це викликає бажання оселитися тут,
decorative green spaces near the entrances and high-quality road covering of the inner territory- all this makes you want to settle here,Зміцнює піщані землі і ущільнює дорожні покриття.
Strengthens sandy soil and compacts the road surface.Вихований Маркер дорожнього покриття(стрижень дороги).
В основному використовується як верхній шар дорожнього покриття.
It is used primarily as a road surface.будує кольорову карту якості дорожнього покриття.
builds a color map of pavement quality.ПБС- уникнути руйнування дорожнього покриття.
PBS- to avoid road surface damage.м'яку їзду по асфальтованому і грунтувального дорожньому покриттю.
smooth ride on asphalt and primer road surfaces.Вони пом'якшували навантаження на раму, що виникають із-за нерівностей дорожнього покриття.
They alleviated the load on the frame due to uneven pavement.Мокрий сніг і зливи впливають на зчеплення коліс з дорожнім покриттям.
Sleet and rainfall affect the adhesion of the wheels with the road surface.Після досягнення цієї стадії автомобілі зможуть обмінюватися інформацією про стан дорожнього покриття та температуру з іншими транспортними засобами через зв'язок між транспортними засобами(V2V).
Once that stage is reached, cars will be able to share information about the road surface condition and temperature with other vehicles via vehicle-to-vehicle connectivity(V2V).Зсув грунту, пошкодження настановних матеріалів і дорожнього покриття, перекриття доріг,
Ground displacement, damage to installation materials and pavement, road blocking,Також він служить упором для дорожнього покриття, а при оформленні клумб не дає можливості рослинам руйнувати дорожнє покриття. .
It also serves as the base for the road surface, and when decorating the flowerbeds it does not allow the plants to destroy the Враховуючи стан нашого дорожнього покриття та ситуацію з прибиранням в осінньо-зимовий період,
Considering our road surface and situation with clean-up in autumnКрім того, радує висока якість дорожнього покриття, велика кількість вказівників, дорожніх знаків.
In addition, happy high quality pavement, abundance of signs, traffic signs.
