ДОРОСЛОМУ - переклад на Англійською

• adult
• grown-up
• adulthood
• mature
• adults

Приклади вживання Дорослому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і чим швидко збити високу температуру дорослому в.
How and how to quickly bring down the heat to an adult at.

Звісно, інвалідність отримується не тільки в дорослому віці.
First, incapacity doesn't just happen in old age.

Якщо допомога необхідна дорослому;
If assistance is needed for an adult.

Як правильно промити ніс в домашніх умовах дорослому і.
How to wash the nose with saline at home for adults and.

Розкажи дорослому, якому ти довіряєш- вчителю,
Tell an adult whom you trust- a teacher,

Ви можете встановити час між двома літерами у дорослому режимі. Типовим є значення у дві десятих секунди.
You can set the time between two letters in Grown-up mode. Default is 2 tenths of seconds.

його можна піднести, як дитині, так і дорослому на будь-яке свято.
it can be presented to both a child and an adult for any occasion.

При цьому ризик раптової смерті існує як у дитячому віці, так і в дорослому, особливо під час фізичних навантажень.
There is a risk of sudden death in childhood and in adulthood, especially during exercise.

Ми маємо на меті дати нашим учням нові компетентності, які допоможуть їм в дорослому житті.
We aim at giving our pupils new competences that will help them in grown-up life.

отримують кулінарний досвід, що стане їм у пригоді в дорослому житті.
the opportunity to get culinary experience which is useful in adult life.

У більш дорослому віці, маючи солідний матеріальний багаж
At a more mature age, having a substantial material baggage

який дитина повинна утримувати в роті, а дорослому потрібно його дістати.
which the child must hold in the mouth, and the adult needs to get it.

В дорослому віці череп не здатен змінювати свої розміри
In adults, the skull is rigid and cannot expand,

В 1880 році Луї Едуар Бюро описав рослину, яку він назвав B. sagotiana, засновуючись на дорослому листі та жіночих квітках.
In 1880 Louis Édouard Bureau described B. sagotiana based on mature leaves and female inflorescences.

Тому по поведінці героїв рекламних роликів діти формують для себе модель поведінки в дорослому світі.
Therefore, the behavior of the heroes of commercials children form for themselves a pattern of behavior in the adult world.

Для пацієнтів в підлітковому і дорослому віці додатково рекомендується проводити спеціальну міогімнастику- це комплекс вправ, який забезпечує зміцнення жувальної
For adolescents and adults, it is additionally recommended to carry out a special mimic gymnastics- a complex of exercises that provides strengthening of chewing

У дорослому віці нові нейрони постійно з'являються переважно в двох регіонах мозку.
In adults new neurons are continually being generated primarily in two regions of the brain--.

Більш ніж 95% людей які були заражені вірусом в дорослому віці пройдуть повне відновлення
More than 95% of people who become infected as adults will fully recover

Але в дорослому віці ми проводимо так багато часу не в своїй шкірі,
But as adults, we spend so much of our time uncomfortable in our own skin,

Для початку варто відзначити, що від подібноїпроблеми не захищений ніхто- запалення може почати як в юному, так і в дорослому або навіть похилому віці.
For starters, it should be noted that from such aproblems are not protected by anyone- inflammation can begin in young, or in adults or even the elderly.