ДОРІВНЮЮТЬ - переклад на Англійською

• equal
• are
• equals
• is
• being
• equivalent

Приклади вживання Дорівнюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є такий вислів, що два переїзди дорівнюють одній пожежі.
They say that one move is equal to two fires.

E- одиничний вектор(розміром n, всі елементи якого дорівнюють 1);
E= Vector line with all elements equal to 1;

Інколи ці бонуси дорівнюють річній зарплаті.
Often, the bonus is equivalent to an annual salary.

У цьому випадку число ступенів свободи дорівнюють.
And the number of degrees of freedom equals to.

Саме тому свідчення двох жінок дорівнюють свідченням одного чоловіка.
That is the reason that it takes two women to equal the testimony of one man.

Наприклад, орбітальна швидкість електрона та радіус орбіти дорівнюють 1.
The radius of orbit for electrons is equal 1.

Кажуть, що два переїзди дорівнюють одній пожежі….
They say that one move is equal to two fires.

П'ять перепелиних яєць за масою дорівнюють одному курячому.
About 5 eggs weigh the same as one chicken egg.

Вищі резонанси відповідають довжинам хвиль, які дорівнюють поділеній націло довжині основної хвилі.
Higher resonances correspond to wavelengths that are integer divisions of the fundamental wavelength.

Саме тому свідчення двох жінок дорівнюють свідченням одного чоловіка.
The testimony of two women is equivalent to the testimony of one man.

Три кв."жоми" дорівнюють 12 кв. футам.
Three square"furgles" is equal to twelve square feet.

У точці е площі" парних” доменов дорівнюють площам"непарних", сумарний магнітний момент ферромагнетика дорівнює нулю.
At point e the square"even" domains are areas of"odd", the total magnetic moment of the ferromagnet is zero.

Наші класні приміщення розміром в середньому дорівнюють шість, і тому ми можемо присвятити необхідний час, необхідний для того, щоб допомогти кожному з них досягти свого академічного потенціалу.
The college classroom sizes are an average of six and so we can dedicate the necessary time required to help each individual reach their academic potential.

Оскільки для системи, що знаходиться в термодинамічній рівновазі, всі ці параметри дорівнюють один одному, їх називають просто температурою системи.
Since all these parameters are equivalent for a system in thermodynamic equilibrium, they are simply called the temperature of the system.

Наші класні приміщення розміром в середньому дорівнюють шість, і тому ми можемо присвятити необхідний час, необхідний для того, щоб допомогти кожному з них досягти свого академічного потенціалу.
Our classroom sizes are an average of six and so we can dedicate the necessary time required to help each individual reach their academic potential.

Що ці 87 грн. грошового потоку з активів дорівнюють сумі грошового потоку фірми кредиторам
We know that this $87 cash flow from assets equals the sum of the firm's cash flow to creditors

технічні можливості використання гідроенергоресурсів України дорівнюють близько 20 млрд. кВт?
technical possibilities of using hydropower resources of Ukraine are about 20 billion kWh,

Де дужки Айверсона[en] [n ≤ N] дорівнюють 1, якщо n ≤ N,
Where the Iverson bracket[n≤ N] is 1 when n≤ N

Кількісне пом'якшення розглядається, коли короткострокові процентні ставки дорівнюють або наближаються до нуля,
Quantitative easing is considered when short-term interest rates are at or approaching zero,

Ось ці межі дорівнюють найбільше число 12 мінус найменше число,
Here, the range is the largest number, 12, minus the smallest number,