Приклади вживання Доріжках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використовується дисковими накопичувачами для зберігання більшої кількості секторів на зовнішніх доріжках, ніж на внутрішніх.
милуватися місцево красою по сучасній доріжках з плитки.
З шматочків дзеркал створюють мозаїчні панно на доріжках і паті, а ось з акрилом такий номер не пройде.
From pieces of mirrors create mosaic panels on the tracks and Завдяки системі водовідведення з нержавіючої сталі, дощова вода не накопичується на доріжках та не стікає до насаджень.
Owing to Кататися на роликах можна в будь-який час, в теплу погоду на свіжому повітрі по доріжках в парку, а в похмуру погоду на спеціальному ролердромі.
Roller-skating is possible at any time in PodRide досить вузький, щоб поміститися на звичайних велосипедних доріжках і класифікується як електронний велосипед у Швеції- це означає, що для його застосування
It's narrow enough to fit on regular bike paths, and is classified as an e-bike in Sweden- that means no special licensesКупер неспішно йшли по доріжках парку в Санта-Моніці,
Cooper walked leisurely along the paths of the park in Santa Monica,Ми зазвичай робимо їсти на доріжках, зважаючи на те, що на інших відомих нам станціях є дуже обережним, пропонуючи бутерброди або гамбургери,
What we usually do is eat on tracks, aspect that in other stations that we know is quite careful when offering sandwichesМи прогуляємося по доріжках лісу до легендарного Дуба“Кохання” де за легендою,
We take a walk along the forest paths to the legendary"Love" Oak,Їх проблема полягала в тому, що везикули, як відомо, слідують певним доріжках по скелету клітини, які ведуть до особливих молекул, які потім змушують везикул вивільнити свій вміст в клітину.
Their problem lay in that vesicles were known to follow specific tracks along the cell skeleton which lead to special molecules which then caused the vesicle to release its contents into the cell.включає опцію зберігання попередньо отриманих зображень.[1]) Зразки в доріжках послідовності зображень повинні бути
to store pre-derived images.[1]) Samples in image sequence tracks must be either intra-coded imagesЩорічний Вільнюський марафон проходить по громадським доріжках на берегах річки Неріс,
The annual Vilnius Marathon runs along public paths on the banks of the Neris River,Маленькі кульки на дерев'яних доріжках дуже вразливі до вологості,
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidityпрогулянка по сільському палисаднику повинна здійснюватися за садовим доріжках, вимощеним природним каменем,
a walk in the village garden should be at garden paths, paved with natural stone,час від часу не поспішаючи кататися по доріжках, а навчитися робити спеціальні трюки
getting up from time to time leisurely ride along the paths, and learn how to do special tricks,замість цього відстежує магнітні петлі, які виникають на поверхні Сонця,- як американські гірки на доріжках.
instead traces the magnetic loops that emerge from the Sun's surface like a rollercoaster on tracks.рухатися по доріжках, не боячись спіткнутися,
move along paths without fear of stumbling,високі гірки-"Літаючий човен","космічна діра","Бумеранг","цунамі","мультіслад"- на його чотирьох доріжках можна влаштувати змагання або гонки на циновках.
the worst high hills-"Flying Boat","space hole","Boomerang","tsunami","multislad"- on its four tracks can arrange a competition or race on mats.сходинках і садових доріжках, нерідко перетворюється в товстий шар льоду.
steps and garden paths, often turns into a thick layer of ice.коли вона почала ходити швидко або навіть запускати по доріжках і вниз проспекті, вона була помішуючи її повільне крові
when she began to walk quickly or even run along the paths and down the avenue, she was stirring her slow blood
