ДОСИТЬ ВЕЛИКУ - переклад на Англійською

• fairly large
• sufficiently large
• rather large
• large enough
• quite a lot
• big enough
• relatively large
• fairly extensive
• fairly high
• wide enough
• sufficient large

Приклади вживання Досить велику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мінімум влади повинні помістити досить велику вагу на операційні залежності, дивлячись на системну важливість,
At a minimum, authorities need to put a large enough weight on operational dependencies when looking at systemic importance,

Сьогодні поняття«глаукома» об'єднує досить велику групу хвороб очей,
Today the concept of“glaucoma” unites a fairly large group of eye diseases,

Досить велику увагу приділено особі, все інше написано швидкими рухами,
Quite a lot of attention is paid to the person,

які мають досить велику висоту і обсяг,
which have a sufficiently large height and volume,

Зберіть досить велику групу людей,
Get a large enough pool of people,

Банк має досить велику клієнтську базу,
The bank has a rather large customer base,

з часом компанія сподівається побудувати досить велику систему, яка забезпечить надійний зв'язок для людей, які живуть у віддалених районах.
in time the firm hopes to build a big enough fleet to offer reliable links to people living in remote areas.

Досить велику діаспору сформували турецькі робітники як у Європі,
A fairly large diaspora was formed by Turkish workers both in Europe

Пластикові і вже тим більше металопластикові карнизи можуть витримати досить велику вагу, проте при замовленні варто уточнити це питання окремо.
Plastic and even more metal-eaves can withstand quite a lot of weight, but when ordering it is worth clarifying this issue separately.

Досить велику частку свого ефіру радіо«Стрий FM»
Sufficiently large proportion of their air radio"Stryy FM»

Беручи до уваги досить велику відвідуваність, заробіток на рекламі з лишком покриває витрати на роздачу Сатоши користувачам.
Taking into account the relatively large attendance, income from advertising is more than covers the cost of distributing Satoshi users.

має досить велику орбіту для того, щоб пройти крізь нашу сонячну систему
has a large enough orbit to pass through our solar system,

з часом компанія сподівається побудувати досить велику систему, яка забезпечить надійний зв'язок для людей, які живуть у віддалених районах.
the firm hopes to build a big enough fleet to provide reliable links to people living in remote areas.

Незважаючи на досить велику кількість функцій
Despite the rather large number of functions

якостям можна спокійно закрити очі на те, що маршові вироби з дерева займають досить велику кількість вільного простору.
you can safely close your eyes to the fact that the marching wood products occupy a fairly large amount of free space.

Якщо спортсмен піднімає досить велику вагу, то при розминці різниця кілограмів на штанзі між підходами становить приблизно 15-20 кг.
If the athlete raises quite a lot of weight, the difference in warm-pounds on the bar between sets is about 15-20 kg.

Тим не менше, живий художній музей володіє досить велику колекцію творів мистецтва
Nevertheless, the Living Art Museum owns a fairly extensive art collection

Попри досить велику кутову відстань між компонентами, їх можна побачити окремо лише у великих телескопах,
Despite the relatively large angular distance the components can only be resolved in large telescopes,

Інструкція до цього засобу включає в себе досить велику кількість корисних даних
The instruction for this tool includes a sufficiently large amount of useful data

Витримують досить велику вагу в залежності від матеріалу, з якого вони виготовлені;
Maintain a large enough weight depending on the material from which they are made;