ДОСИТЬ НИЗЬКИМ - переклад на Англійською

• quite low
• rather low
• fairly low
• sufficiently low
• pretty low
• very low
• relatively low

Приклади вживання Досить низьким Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому цю процедуру можуть дозволити собі жінки та дівчини з досить низьким рівнем доходу.
so this procedure can afford women and girls with a fairly low level of income.

що є досить низьким значенням, безпечним для здоров'я або фігури.
which is quite low and safe for health or figures.

загальний оборот фінансової діяльності не може перевищувати поріг, який має бути досить низьким.
the total turnover of the financial activity may not exceed a threshold which must be sufficiently low.

У результаті рівень продуктивності сільського господарства в Україні на сьогодні є досить низьким порівняно з іншими європейськими країнами.
Right now, Africa's production capacities are very low when you compare with other countries.

Мені не потрібно багато потужності відеокарти, тому я пішов з досить низьким 1ГБ відеокарту ASUS відеокарти GTX 650.
I didn't need much GPU power so I went with the fairly low end 1GB ASUS GeForce GTX 650.

Ризик витоку конфіденційної інформації під час процесу контролю за концентрацією є досить низьким.
The risk of leakage of the confidential information during the merger control process is rather low.

може бути досить низьким.
can be quite low.

На жаль, рівень життя в багатьох іспаномовних країнах є досить низьким у порівнянні з нормальними західними стандартами.
Unfortunately, the standard of living in many Spanish speaking countries is rather low by normal Western standards.

сьогодні використання сільськогосподарських земель є досить низьким в Косово.
the use of agriculture land is fairly low in Kosovo.

Рівень захворюваності в нашій країні до кінця 80-х років був вже досить низьким.
The incidence rate in our country by the end of the 80s was already quite low.

рівень життя в країні залишається досить низьким.
as the living standards in the country remain rather low.

і володіти досить низьким м'язовим тонусом.
and have a fairly low muscle tone.

Відвертість ринку зумовлена також тим, що він характеризується досить низьким бар'єром для входу на нього фірм.
The openness of the market is also due to the fact that it is characterized by a rather low barrier to entry of firms by it.

володіє досить низьким глікемічним індексом- п'ять одиниць.
has a fairly low glycemic index- five units.

Працюючи малим бізнесом з досить низьким оборотом, партнерство досить часто є гарним вибором юридичної структури для нового бізнесу.
Running a small business with a reasonably low turnover, a partnership is quite often a good choice of legal structure for a new business.

Абсолютний ризик самогубства, пов'язаний із горональними контрацептивами, є досі досить низьким»,- пише«Time».
The absolute risk of suicide associated with hormonal contraceptives is still extremely low,” said the Time story.

Хоча шанс катастрофи на планеті Земля в цьому році може бути досить низьким, до нього додаються нові фактори протягом довгого часу,
Although the chance of a disaster on planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time, becoming a near

Продукт хороший тим, що володіє досить низьким рівнем адміністрування,
The product is good in that it has a rather low level of administration,

середній показник кількості матеріалів, що присвячені темі антитерористичної операції є досить низьким, порівняно з іншими областями, і складає всього 5%.
the average indicator of the number of materials dedicated to the topic of the antiterrorist operation is quite low, compared to other oblasts- only 5%.

Воно має бути досить низьким, щоб забезпечувати непрактичність і неефективність зазначених видів
It shall be sufficiently low in order to ensure that the types of transactions in question are an impractical