ДОСИТЬ НИЗЬКОЮ - переклад на Англійською

• quite low
• low enough
• fairly low
• rather low
• relatively low

Приклади вживання Досить низькою Українська мовою та їх переклад на Англійською

в теж час мають досить низькою продуктивністю і виходять з ладу при нестачі води.
at the same time have a relatively low productivity and fail when lack of water.

з надійною банківською системою і досить низькою податковою ставкою.
with a reliable banking system and a fairly low tax rate.

На осцилографе це проявиться у вигляді так званих«рибок»- пачок синусоїдальних коливань з досить низькою для качор частотою.
On the oscilloscope it will manifest itself in the form of so-called"fish"- packs of sinusoidal oscillations with quite low for katscher frequency.

вартість стане досить низькою, щоб породити споживчий попит.
the cost becomes low enough to generate consumer demand.

воно в повній мірі відповідає технічним вимогам і характеризується досить низькою вартістю;
because it fully meets the technical requirements and is characterized by a fairly low cost;

тому їх можна придбати практично в будь-якій аптеці і за досить низькою ціною.
because they can be purchased in almost any pharmacy and at a low enough price.

вартість стане досить низькою, щоб породити споживчий попит.
the cost will be low enough to generate consumer demand.

повинна привернути увагу потенційних покупців з невисоким рівнем достатку, так як вона є досить низькою в порівнянні з конкурентними на поточний момент.
should draw attention of potential buyers with low level of a prosperity as it is enough low in comparison with competitive by the current moment.

Та й підтримка його«народних республік» в східній частині виявилася досить низькою.
The level of popular support for his people's republics in the East has also been surprisingly low.

ЗМІ для них недостатньо, а їх якість вони вважають досить низькою.
they consider the quality of local news to be quite low.

Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона стає майже стовідсотковою в найближчі тисячу,
Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time, and becomes a near

ціна залишилася досить низькою, що дозволяє успішно вести бізнес, заснований на продажу продукції китайського виробництва в Україні.
the price has remained low enough that it can successfully conduct business based on the sale of Chinese-made products in Ukraine.

Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона складається протягом тривалого часу,
Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time,

Угоди про відмову України від ядерної зброї досягли за відносно короткий час і з досить низькою ціною для Заходу, та й загалом цю історію попри всі тонкощі можна вважати досить успішною.
The agreements signed by Ukraine regarding relinquishing of its nuclear arms had been achieved/ made possible in a relatively short time and with a fairly low price for the West, and, all in all, this story, despite all the intricacies, can be considered quite a success.

чи була вона досить низькою для того, щоб жителі острова могли використовувати цю воду.
understand whether it was low enough to the island's residents could use the water.

Справа в тому, що з 2014 року ІК експортує до Туреччини за досить низькою ціною нафту, яку видобуває російська НК«Роснефть», інвестувавши в розвідку
The matter is that since 2014 the Iraqi Kurdistan has been exporting to Turkey(at a fairly low price) oil produced by the Russian“Rosneft”,

поступово стала досить низькою, аби вода туди затікала.
eventually it's get low enough so that the water will flow into it.

Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона складається протягом тривалого часу
Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time,

покращити продуктивність управління EMI, але лише тоді, коли щільність компонентів на борту є досить низькою і площа навколо компонентів є достатньо великою, щоб розмістити необхідне мідне живлення.
only when the density of components on board is low enough and the area around the components is large enough to place the required copper clad power supply.

Хоча ймовірність катастрофи на планеті Земля в нинішньому році може бути досить низькою, вона складається протягом тривалого часу,
Although the chance of a disaster to planet Earth in a given year may be quite low, it adds up over time,