ДОСЛІДНИЦЬКА - переклад на Англійською

• research
• study
• exploratory
• researching

Приклади вживання Дослідницька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, як повідомляє дослідницька група з Гарвардського університету,«… споживання більшої кількості йогурту пов'язано зі зниженим ризиком діабету 2 типу».
However, as reported by a study team from Harvard University, 14“… a higher intake of yogurt is associated with a reduced risk of Type 2 diabetes.”.

З 2002 до 2013 року оператором ТВ панелі була міжнародна дослідницька компанія GfK Ukraine.
From 2002 to 2013 years the international researching company GfK Ukraine was the TV Panel operator.

Дослідницька Нагорода Клея це щорічна нагорода, яка присуджується Математичним Інстититом Клея математикам як визнання їхніх досягнень у математичних дослідженнях.
The Clay Research Award is an annual award given by the Oxford-based Clay Mathematics Institute to mathematicians to recognize their achievement in mathematical research..

Дослідницька група розглянула 17 міжнародних наукових робіт, щоб виявити позитивні,
The study team systematically reviewed 17 international research papers,

З 2002 по 2013 роки оператором ТВ панелі була міжнародна дослідницька компанія GfK Ukraine.
From 2002 to 2013 years the international researching company GfK Ukraine was the TV Panel operator.

Для задоволення потреб навколишнього світу його дослідницька та викладацька діяльність має бути морально
To meet the needs of the world around it, its research and teaching must be morally

Це служить лише для того, щоб ця дослідницька стаття виглядала як замаскована спроба відлякати свідків від перебування в Організації, оскільки настає кінець.
It only serves to make this study article appear to be a disguised attempt to frighten witnesses into staying in the Organization because the end is coming.

Мені б хотілось, щоб дослідницька, виставкова та видавнича складові Дослідницької платформи виходили за межі України
I would like the research, exhibition and publishing components of the Research Platform to go beyond Ukraine

Дослідницька група впевнена, що об'єкт є рідною для зразка,
The study team is confident that the object is native to the sample

Крім того, наша найсучасніша дослідницька експертиза гарантує, що останні технології навчаються за допомогою найсучаснішого обладнання.
Additionally, our cutting-edge research expertise ensures that the latest techniques are taught using the most advanced equipment.

У 1997 році дослідницька група виявила унікальний цукор у водоростях,
In 1997, the study group discovered a unique sugar in algae,

SAS є національною установою, яка здійснює наукові дослідження в Словаччині як автономна неуніверситетська дослідницька установа, яка в основному фінансується з державних фінансів.
It is a national institution which undertakes scientific research in Slovakia as an autonomous non-university research institution, funded primarily from public finances.

В результаті програми в Нью-Йорку була створена Дослідницька група з Організації Об'єднаних Націй та Міжнародна дослідницька група Організації в Європейському центрі в Женеві.
The program resulted in the New York-based Study Group on the United Nations and the International Organization Study Group at the European Centre in Geneva.

148 мільйонів доларів у дослідницьких проектах, а компанія Virginia Tech- провідна дослідницька установа штату.
Virginia Tech is the state's leading research institution.

Вони забезпечують фінансування зборів та стипендії у Великобританії ставки дослідницька рада і підлягають вимогам дослідницького ради прийнятності.
They provide funding for fees and stipend at the Research Council UK rate and are subject to Research Council eligibility requirements.

Німеччина як найбільша дослідницька нація Європи в 2014 році стала першою країною-членом ЄС, яка запропонувала стратегію подальшого розвитку Європейського дослідницького простору(ЄДП).
As Europe's biggest ­research nation, in 2014 Germany was the first EU Member State to formulate a strategy for further shaping the European Research Area(ERA).

Лауреат Міжнародної премії Братів Карич за 2013 рік в номінації«науково-дослідницька діяльність» за створення та розробку квантової медицини.
The prize-winner of International award by“Brothers Karic foundation” of 2013 year in nomination“scientific researches” for creation and elaboration of Quantum Medicine.

Дослідницька команда з восьми дослідників,
The survey team of eight researchers,

Ця дослідницька програма спрямована на подальше розвиток ваших поточних навичок досліджень в одній з ряду ключових напрямків біології.
This research-driven program aims to further develop your current research skills in one of a number of key areas of biology.

В наступному році дослідницька група проведе масштабніші випробування, під час яких двигун X3 буде працювати на повній потужності протягом 100 годин безперервно.
Next year, Gallimore's team plans to run a bigger test to prove that the X3 can operate at full power for 100 hours.