ДОСТАТНЬО МАТИ - переклад на Англійською

• enough to have
• it is sufficient to have
• is to have

Приклади вживання Достатньо мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достатньо мати перевагу всього в один відсоток,
It is enough to have one percent, one cent,

Відповідно, для побудови довільного користувацького інтерфейсу контролю достатньо мати інстальовану систему OpenSCADA з модулями: Transport. Sockets, Transport. SSL, Protocol.
Consequently, for the construction of any user control interface it is enough to have installed OpenSCADA system with the following modules: Transport. Sockets, Transport. SSL, Protocol.

Щоб узяти авто напрокат, достатньо мати водійські права міжнародного зразка,
To hire a car, you need an international driver's licence,

Перш за все для зарядки електрокара достатньо мати доступ до електромережі. Електромобіль зручно заряджати вдома або на роботі.
First of all, it is enough to have access to the electric system for charging the electric car.

Подивитися відео може будь-який користувач мережі, достатньо мати відмінне підключення до інтернету
Watch the video, anyone can network, it is enough to have a great Internet connection

стати студентом польського ВНЗ достатньо мати документ про закінчення школи(11 класів)
become a student of Polish higher institution, it is enough to have a school leaving certificate(11 classes)

Їм достатньо мати належним чином укладений зовнішньоекономічний контракт з партнером з іноземної країни,
It is enough to have a correct drafted and signed a foreign economic contract with a partner from

Достатньо мати всього лише 1000 справжніх фанів(це умовна цифра), які купуватимуть все, що ви створюватимете.
It is enough to have only 1000 real fans(this is a provisional figure) and make them buy everything that you will produce.

Пристрій подає картинку без перебоїв, достатньо мати під рукою пристрій для прийому сигналу
The device takes the picture without interruption, is sufficient to have at hand a device for receiving the signal

Достатньо мати досвід роботи,
It is enough to have work experience,

Для роботи в системі достатньо мати доступ до стаціонарного комп'ютера,
To use the system it's enough to have access to a desktop,

для успішного захисту від вірусної загрози достатньо мати антивірусний засіб.
successfully protect against a virus threat, it is enough to have an anti-virus tool.

Завдяки здобутій освіті кожен з нас може стати фахівцем чи вченим- достатньо мати бажання та трохи схильності[…]….
Due to complete their education each of us can become an expert or scholar- just have a desire and a little predisposition to a particular case.

для взаємних подорожей між Туреччиною і Україною більше не потрібні навіть внутрішні паспорти- достатньо мати ідентифікаційні картки.
Ukraine will no longer even need the internal passport is enough to have ID cards.

На практиці, за мовчазною згодою органу ліцензування, достатньо мати одного спеціаліста.
In practice, with the silent consent of the licensing authority, it is enough to have one specialist.

Список необхідних речей для того щоб почати дарк орбіт грати зовсім невеликий- вам достатньо мати стабільне інтернет-з'єднання
List of necessary things to start to play dark orbit quite small- you just have to have a stable internet connection

Для участі в акції достатньо мати смартфон з операційною системою Android 4. 4 і вище з підтримкою NFC
To take part in this special offer it is enough to have a smartphone with Android 4.4

Дійсно, законодавчих обмежень для цього не було і немає, достатньо мати контракт із«Газпромом»
Indeed, there were no and there are no legislative restrictions for this, it is enough to have a contract with Gazprom

Веб-камера транслює картинку у вільному доступі, на весь світ, достатньо мати під рукою пристрій, здатний не просто сприймати відеосигнал, але і відтворювати його.
The web camera transmits a picture freely available to the whole world, it is sufficient to have at hand a device that is able not just to perceive the signal, but also to reproduce it..

Щоб побачити територію внизу немає необхідності купувати квиток на літак, достатньо мати під рукою комп'ютер або будь-яке інше пристрій, завдяки якому можна подивитися онлайн трансляцію з місця подій.
To see the area at the bottom no need to buy a plane ticket, enough to have a computer or any other device through which you can watch online broadcast from the event.