ДОХИ - переклад на Англійською

• doha
• hamad

Приклади вживання Дохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

завод буде розташований поруч із портом Хамад- 40 км на південь від Дохи.
located near Hamad port, 40 km south of Doha.

в другому кварталі 2018 року літаки Катарський Авіаліній почнуть виконувати прямі перельоти з Дохи(аеропорт Хамад)
second quarter of 2018, Qatar Airways will begin operating direct flights from Doha(Hamad Airport)

МЗС Бахрейну виступив із заявою про те, що відкличе свою дипломатичну місію з катарської столиці Дохи, протягом 48 годин, і що все катарські дипломати повинні покинути Бахрейн в той же період.
Bahrain's Foreign Affairs Ministry issued a statement early Monday saying it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain…(more…).

І дійсно, схоже, що на даний час в Лівії виконується спільна операція Дохи, Ер-Ріяда і Анкари з метою кардинально змінити баланс сил в країні на свою користь,
Indeed, it seems that Libya is currently undergoing a joint operation by Doha, Riyadh and Ankara to dramatically change the balance of forces in the country in their favor,

МЗС Бахрейну виступив із заявою про те, що відкличе свою дипломатичну місію з катарської столиці Дохи, протягом 48 годин, і що все катарські дипломати повинні покинути Бахрейн в той же період.
Bahrain's Foreign Affairs Ministry issued a statement early Monday saying it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain within the same period.

МЗС Бахрейну виступив із заявою про те, що відкличе свою дипломатичну місію з катарської столиці Дохи, протягом 48 годин, і що все катарські дипломати повинні покинути Бахрейн в той же період.
Bahrain's Foreign Affairs Ministry issued a statement early today saying it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain within the same period.

МЗС Бахрейну виступив із заявою про те, що відкличе свою дипломатичну місію з катарської столиці Дохи, протягом 48 годин, і що все катарські дипломати повинні покинути Бахрейн в той же період.
Bahrain's Foreign Affairs Ministry said it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain within the same period.

Африки транзитом через аеропорт Дохи.
in transit through the airport of Doha.

Ер-Ріяда і Дохи.
Riyadh and Doha's alliance.

У минулому емігрантам було заборонено мати у власності землю, але згодом їм було дозволено купувати земельні ділянки в декількох районах Дохи, включаючи West Bay Lagoon, the Qatar Pearl і Lusail City.
In the past, expatriates in Qatar were not allowed to own land; however, now people who are not Qatari citizens can buy land in several areas of Doha, including the West Bay Lagoon, the Qatar Pearl and the new Lusail City.

У квітні 2011 р. офіційні особи Дохи визнали, що Катар надав ракети«Мілан» лівійським повстанцям в Бенгазі, щоб допомогти їм повалити арабську Джамахірію,
In April 2011, Doha officials acknowledged that Qatar had delivered Milan missiles to Libyan insurgents from Benghazi to help overthrow the Arab Jamahiriya,

який перебрався на початку громадянської війни в Сирії з Дамаска до Дохи, як і інші члени керівництва угруповання,
political bureau Khaled Mashal, who moved from Damascus to Doha at the beginning of the Syrian civil war,

Іраном на світовому газовому ринку є прагнення Дохи поставляти СПГ до Туреччини(близько 3 млрд. куб. м)
Iran at the world gas market is the desire of Doha to supply LNG to Turkey(about 3 billion cubic meters)

Доха звинувачення відкидає.
Doha denies the accusation.

Доха Кейптаун.
Doha Cape Town.

Доха також може звернутися до Ірану".
Doha can also turn to Iran.”.

Доха, Катар Чоловіки.
Doha, State of Qatar.

Доха заперечує звинувачення,
Doha denies the accusations

Доха раунду.
The Doha Round.

Робота для фітнес-інструкторів у престижному фітнес-центрі(Доха, Катар).
Work for fitness-instructors in a prestigious fitness center(Doha, Qatar).