Приклади вживання Дохідності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
подорожчання грошей у світі та зростання дохідності американських казначейських бондів.
Він також зазначив, що ставка дохідності на нову базу активів має бути привабливою для інвесторів, щоб вони вкладали кошти в оновлення основних фондів.
He also noted that the rate of return on the new asset base should be attractive for investors to invest in the renewal змушують інвестувати очікувана ставка дохідності на нові інвестиції(благо)
are induced to invest by the expected rate of return on new investments(the benefit)Через збільшення внутрішньої дохідності внутрішні технологічні зміни також впливають на рух іноземного капіталу.
By raising domestic rates of return, domestic technological change also affects the foreign capital account.Професійний свинарський сектор, навпаки, досить чутливий до змін дохідності та ризикованості бізнесу
However, Встановлює граничний рівень дохідності ОВДП, відповідно до якого задовольняються заявки учасників розміщення облігацій;
Establishes На докризовому ринку середньоринкова ставка дохідності від здачі квартир в оренду становила близько 15-20%,
At the pre-crisis market average market rate of return from renting the apartments was about 15-20%,Ринок зростає з погляду дохідності, але це дуже жорсткий ринок»,- зауважив Скотт Бутера, президент MGM Resorts International.
It is a growing market here in terms of revenue but it's a very tough market,” added Scott Butera, president of interacting gaming for MGM Resorts International.”.Ринок зростає з погляду дохідності, але це дуже жорсткий ринок»,- зауважив Скотт Бутера, президент MGM Resorts International.
It is a growing market here in terms of revenue but it's a very tough market,” said Scott Butera, president of interacting gaming for MGM Resorts International.продумувати стратегію інвестування з оптимальним балансом дохідності, надійності, роботи
think through an investment strategy with an optimal balance of profitability, reliability, labor costsКанаді з подальшим 55% дохідності.
Canada with a subsequent 55% return rate.продумувати стратегію інвестування з оптимальним балансом дохідності, надійності, роботи
developing an investment strategy with an optimal balance of yields, sustainability, labour costsз певного значення дохідності, можна звузити стоп до одного ATR.
with a certain values of yield, you can narrow down the stop up one ATR.надходженню коштів до бюджету, збільшення дохідності підприємств.
receipt Petrushchak, Bohdan(2011): Календарні закономірності розподілу дохідності та волатильності на українському фондовому ринку.
Petrushchak, Bohdan(2011): The calendar regularity of earnings and volatility distribution on the Ukrainian stock market.Канаді з подальшим 55% дохідності.
with a subsequent 55% return rate.знову ж таки коли економічний час робить для нас більшим сенсом у тому випадку, коли ми потрапляємо правильну точку в кривій дохідності….
again it's when the economic timing makes greater sense for us in terms of when we hit the right point in the yield curve….зокрема критерії дохідності, відповідності прогресивним стандартам,
Запуск операцій центробанку з процентними деривативами націлений на посилення монетарної трансмісії через побудову"довгого" сегмента кривої дохідності та сприяння довгостроковому кредитуванню шляхом зниження процентного ризику.
The launch of central bank operations with derivatives is aimed at strengthening monetary transmission by building a"long" segment of the yield curve and facilitating long-term lending by reducing interest rate risk.Менеджеру цю інформацію необхідна і розробити адекватних управлінські рішення зниження ризику та підвищення дохідності фінансово-економічної діяльності підприємства,
This information is necessary for the manager to develop adequate management decisions to reduce the risk and increase the profitability of the company's financial
