ДОЩЕЧКИ - переклад на Англійською

• boards
• planks
• plates
• plaques
• tablets
• plank

Приклади вживання Дощечки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це спосіб, у який дощечки, які тримає Мойсей, фактично втілюються у самому архітектурному просторі.
There is this way in which the tablets that Moses holds is actually embodied in the architectural space itself.

ножі і дощечки(вони повинні бути окремими для овочів,
knives and plates(they must be separate for vegetables,

вони вклали серед каміння запечатаний ковчежець, в якому знаходилися дві олов'яні дощечки.
they placed among the stones a sealed coffer in which were two tin plaques.

Бічний дощечки: За допомогою цієї вправи,
Side plank: With this exercise,

вони вклали серед каміння запечатану скриньку, в якій знаходились дві олов'яні дощечки.
they placed among the stones a sealed coffer in which were two tin plaques.

На верхню частину дощечки, нанесіть структурну пасту,
On the upper part of the plank, structural paste,

Метал ГРАВЕРТОН, дощечки для дипломів, метал для сублімації- срібло,
Metal of GRAWERTON, small planks for diplomas, a metal for a sublimation is silver,

Пан Гемпселл сказав, що інша частина дощечки, яка складає18 см у поперечнику
Mr Hempsell said another part of the tablet, which is 18cm across

вчепився за інший кінець цієї дощечки.
grabbed the other end of the board.

Витратні матеріали GRAWERTON- метал для сублімації, дощечки до дипломів.
Expense/pl materials of GRAWERTON are a metal for a sublimation, small plank to the diplomas.

Екка, очолив відділ Аненербе в брюссельському університеті і викрав дощечки з квартири Ізенбека в Брюсселі з метою їх дослідження,
Ekka, headed the department of Anenerbe at the University of Brussels and stole the planks from Isenbek's apartment in Brussels to study them,

з дорогої тарілки, дощечки, серветки, або прямо з картонної коробки- ви вільні вибирати свій особистий спосіб розправи з пирогом.
from an expensive dish, board, napkin, or directly from a cardboard box- you are free to choose your personal way of dealing with the cake.

дерев'яні дощечки для каркаса нової стільниці,
wooden planks for the frame of a new countertop,

китайські дерев'яні та глиняні дощечки.
Chinese wood and clay tablets.

які через нашиті додаткові елементи(шкаралупи горіхів, дощечки, камінці і т. д.)
through the embroidered extra elements(shells of nuts, small planks, pebbles, etc.), issued some strange sounds

З струганих дощечок збираємо короб- основувироби.
Of planed boards collect box- foundationproduct.

Металевий каркас плюс раз дощечка, два дощечка….
Metal frame plus a board, two boards….

До цього новинні записи в стародавньому Римі викладалися на дерев'яних дощечках.
Prior to this news reports in ancient Rome were set out on wooden planks.

Перший сорт-«селект»- набирають з дощечок одного тону.
Class I-"SELECT"- recruited from the boards of one tone.

Вони розмістили дощечку в пам'ять про те, що тут сталось.
They put up a plaque to commemorate what happened there.