PLAQUES - переклад на Українською

• бляшки
• бляшок
• таблички
• плакетки
• дошки
• дощечки
• бляшками
• табличок
• бляшках

Приклади вживання Plaques Англійська мовою та їх переклад на Українською

For signs and plaques not to be recognized as outdoor advertising, they should be located only on.
Для того, щоб вивіски та таблички не визнавалися зовнішньою рекламою, вони повинні бути розташовані тільки.

Scientists believe that deposits of beta-amyloid, or plaques in the brain, the most likely cause of Alzheimer's disease.
Вчені вважають відкладення бета-амілоїду, або бляшок в мозку найбільш імовірною причиною виникнення хвороби Альцгеймера.

removes harmful cholesterol plaques.
виводить шкідливі холестеринові бляшки.

Plaques"- the first- third places- for the largest number of connections;
Плакетки"- перші- треті місця- за найбільшу кількість зв'язків;

The locals made pointers, memorial plaques, tourist maps
Виготовили вказівники, меморіальні таблички, туристичні мапи

A chronic inflammatory disease that affects the skin and forms plaques on its surface(dry, clearly defined spots) is psoriasis.
Хронічне запальне захворювання, що вражає шкіру і формує на її поверхні бляшки(сухі, чітко окреслені плями)- це псоріаз.

which prevent LDL cholesterol from oxidizing and forming plaques in your arteries(9, 10).
які перешкоджають окисленню холестерину ЛПНЩ і формування холестеринових бляшок в ваших артеріях(9, 10).

Two bronze plaques with the names of mayors of Odessa,
Дві бронзові дошки з іменами градоначальників Одеси,

Stumbling stones” are small memorial plaques that are set in the pavement
Камені спотикання- це вставлені у бруківку малі пам'ятні таблички, що нагадують про людей,

corporate attribute› About the prizes and souvenirs› Souvenir plaques.
корпоративну атрибутику› Про призи та сувеніри› Плакетки сувенірні.

dementia by reducing beta-amyloid plaques.
зменшуючи бет-амілоїдні бляшки.

It has long been known that beta-amyloid accumulates in nerve cells aging brain well before the onset of symptoms and plaques of Alzheimer's disease.
Уже давно відомо, що бета-амілоїд накопичується в нервових клітинах старіння мозку задовго до появи симптомів хвороби Альцгеймера і бляшок.

If crosses then even removed the plaques with the names, now installed on the graves granite monuments with photos and awards.
Якщо тоді з хрестів навіть знімали таблички з іменами, то зараз на могилах встановлено гранітні пам'ятники з фото і відзнаками.

Places allocated under the black marble plaques with the names of the dead officers,
Місця, виділені під чорні мармурові дошки з іменами загиблих офіцерів,

resemble shingles- plaques with notches that served as a roof of churches.
нагадують гонт- дощечки із зазубринами, які слугували покрівлею церков.

psoriatic plaques, eczematous manifestations.
псоріатичні бляшки, екзематозні прояви.

figurines, plaques, award plates, souvenirs.
статуетки, плакетки, нагородні тарілки, сувеніри.

contain substances that help purify blood vessels from cholesterol plaques, and also remove excess fluid
містять речовини, що сприяють очищенню кровоносних судин від холестеринових бляшок, а також виведенню зайвої рідини

On pipes there are bronze plaques with names those who was born and lived here.
На трубах-обелісках- бронзові таблички з іменами тих, хто тут народився і жив.

Soloukhin in the story“Black Plaques” tells about the destruction of churches in the twentieth century.
Солоухін у повісті«Чорні дошки» розповідає про знищення церков у двадцятому столітті.