Examples of using Plakety in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Všichni nosili malé plakety a bílé vlajky
stříbrné medaile a plakety s titulem šampióna a více-šampióna.
obchodní partnery Avestus Real Estate, kde byla za odhalení plakety oficiálně představena certifikace LEED.
business partners of Avestus, during which the official LEED certification was bestowed upon the building, and a plaque was unveiled.Na zemi je umístěna plaketa, která označuje přesnou polohu nultého kilometru.
There is a plaque on the ground marking the location of Kilometer Zero.Víš, že je plaketa v parku Fort Tryon, kde měla jednou proslov?
You know, there's a plaque in Fort Tryon Park where she once gave a speech?Evropská CO2 plaketa může být využita ke všem klimaticky neutrálním jízdám po Evropě.
Pane Leo, tato plaketa je gratulací od starosty
Signor Leo, this plaque brings you best wishes from the Mayor,Ta plaketa tvojí matky je jen kus kovu v zemi.
That plaque for your mother is no more than a piece of metal in the ground.Je plaketa připomínající jeho úspěchy. Na Clarkově staré škole v Edinburghu.
At Clark's old school in Edinburgh, there's a plaque commemorating his achievements.Je plaketa připomínající jeho úspěchy.
There's a plaque commemorating his achievements.A další exponát je číslo 85, keramická plaketa od Matisse.
And the next lot is number 85, the Matisse ceramic plaque.Na jeho památku je někde plaketa vedle vodní fontány.
There's a plaque somewhere next to a water fountain in his honor.Tady. Více než jedna plaketa.
There. More than one plaque.Tady je tvá plaketa.
Here's your plaque.Jen nechceš. Už se věší plaketa.
You just don't want to. My crew is already hanging the plaque.To je fakt krásná plaková plaketa.
That is a pretty sweet plaque plaque.To je čestná plaketa.
Jestli mu tahle práce stačí a jestli pro něj plaketa na zdi představuje dostatečné uznání,
If this job is enough for him, if that plaque on the wall is all the validation he needs,Plaketa na Pioneeru měla obrázek nahého muže a ženy.
The plaque they sent up on the Pioneer probe had a drawing of a naked man and woman on it.A ačkoli tato plaketa není ocenění a předáváme ji posmrtně,
And though this plaque is not an Academy Award,
