PLAQUES in French translation

• plaques
• plaque

Examples of using Plaques in English and their translations into French

Cast stone plaques, roundels and date stones from Haddonstone have been designed to be built into a wall,
Le Plaques en pierre reconstituée, astragales et les pierres de date de Haddonstone ont été conçus pour être intégré dans un mur,

For plaques that are only a few millimeters in width,
Pour les plaques qui n'ont que quelques millimètres de largeur,

CHRS plaques serve as a primary means of communicating the values for which each Canadian Heritage River was designated to the System.
Les plaques du RRPC sont le principal moyen de communiquer les valeurs pour lesquelles chaque rivière du patrimoine canadien a été désignée dans le Réseau.

Mosaic plaques depicting fruits and flowers also adorn
Des panneaux de mosaïques, sur lesquels sont également représentés des fruits

This component is made up of two parallel metal plaques placed at a very short distance from one another.
Cet élément est constitué par deux plaquettes de métal parallèles, posées à une toute petite distance.

Regression and stabilization of plaques has been the holy grail of cardiovascular research for decades.
La régression et la stabilisation des plaques d'athérome sont ainsi au coeur des préoccupations de la recherche cardiovasculaire depuis des dizaines d'années.

Small silver plaques slid into a small window on the tass indicate the name of the service celebrated Shabbat, Pessah, etc.
Des plaquettes d'argent, glissées dans une petite fenêtre fixée sur le tass, indiquent le nom du service célébré shabbat, Pessa h, etc.

Small, reddish bumps grow to form larger scaly plaques when inflammation causes the skin to shed too rapidly.
Les petites élevures rougeâtres se transforment en plaques squameuses plus étendues lorsque l'inflammation provoque la desquamation accélérée de la peau.

garden with running water, dotted with ceramic plaques with quotations from the works of Cardinal Lustiger.
parsemé de plaques en céramique sur lesquelles sont inscrites des citations des œuvres du Cardinal Lustiger.

some of the toys cast in bronze were replaced with granite plaques on the artist's initiative.
bronze ont été remplacés, à l'initiative de l'artiste, par des plaques de granit.

the park has a number of memorial stones and plaques, with a large communal plaque at the center.
le parc dispose d'un certain nombre de pierres et des plaques commémoratives, avec une grande plaque au centre.

silk ribbon that overlapped the edges of the plaques.
des rubans de soie qui couvrent la limite des plaquettes.

is most beneficial in extremely thick or scaly psoriatic plaques.
composés kératolitiques connus et agit le mieux sur les plaques psoriasiques squameuses ou très épaisses.

These apple and maple bacon muffins were created to support the Société canadienne de la sclérose en plaques.
Ces muffins aux pommes et au bacon à l'érable ont été créés pour supporter la Société canadienne de la sclérose en plaques.

proudly displaying their playful identities on sumptuous ceramic plaques.
de façades colorées, arborant fièrement leurs coquettes identités sur de somptueuses plaques de céramique.

Our bronze plaques and all other products that we make weigh between 2 lb.
Le poids des pièces que nous sommes en mesure de réaliser va de 2 lb à 600 lb, et ce, tant pour les plaques en bronze que pour tout autre produit.

Juno Park also features several commemorative plaques and monuments, dedicated to remembrance.
Le Parc Juno comporte également plusieurs lieux de mémoire signalés par des plaques commémoratives et des stèles.

That's the experience available to you through a new series of panels and plaques installed largely in the Village district.
C'est l'expérience que nous vous proposons avec une nouvelle série de panneaux et de panonceaux installés principalement dans le secteur Le Village.

left white marks on the place plaques, a week later and has not been.
gauche des marques blanches sur les plaques de lieu, une semaine plus tard et n'a pas été.

such as recreational equipment, sports equipment, plaques and video equipment $21,500.
par exemple l'achat de matériel de loisir et de sport, de médailles, de matériel vidéo.