ДРАМОЮ - переклад на Англійською

drama
драма
драматичний
драматизм
драматургія
театральні
трагедії
драматичність

Приклади вживання Драмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
завершився 30 років потому драмою«Робесп'єр»(«Robespierre», 1939).
which ended 30 years later, the drama'Robespierre'("Robespierre", 1939).
Літургія є тією драмою.
Drama Ever Staged" she stated"the Christian faith is the most exciting drama that ever staggered the imagination of man- and">the dogma is the drama.".
балансують між комедією і драмою.
balancing between comedies and the drama.
працював художником-оформлювачем на телебаченні(«Росмерхольм», за драмою Ібсена, 1961).
worked as a designer on TV("Rosmersholm"by Ibsen drama, 1961).
балансують між комедією і драмою.
balancing between comedies and the drama.
коли вони разом працювали над телевізійною драмою оркестру Gold(1995).
whom he met when they worked together on the TV drama Band of Gold(1995).
і раніше бути драмою».
still be a drama”.
і раніше бути драмою».
still be a drama.".
і раніше бути драмою».
still be a drama.”.
і раніше бути драмою».
still be a drama.
ця її схильність до самопожертви може стати особистою драмою Собаки, якщо партнер буде їй відверто користуватися.
this her tendency to self-sacrifice can become personal tragedy of the Dog if the partner frankly uses it.
1917 років,- і також мав можливість до перенасичення навтішатися підготовленою ним драмою.
in 1905 and 1917, and also had the opportunity to enjoy the drama he had conceived to the fullest.
саму кінострічку можна швидше назвати фільмом жахів, ніж драмою, заснованої на реальних подіях.
that this movie could be rather called the horror picture, than the drama based on the real events.
рясніють думками, драмою та людськими переживаннями!
full of drama and human experiences!
деталями та драмою, яку спроможний передати автор.
and the detail, in the drama, that he was able to convey.
це було драмою дістатися до точки розуміння того, що треба зробити,
certainly it was a drama getting to the point of realising that's what I needed to do,
музикою і драмою і проводили конкурси, щоб побачити, яке товариство може створити найкращі драми на задану тему.
music and drama and held contests to see which society could compose the best drama in relation to a question posed.
відома за драмою«Мій ангел хранитель».
known for the drama My Angel the keeper".
вважає розв'язку"надуманою", зазначивши:"Це добромисна спроба наповнити химерну історію більш соціально-політичною драмою, але вона не має впливу, тому що повинна конкурувати з безліччю більш конкретних роздумів»[3].
finds the conclusion"contrived" writing of it,"It's a well-intentioned effort to imbue the fanciful tale with more socio-politically relevant drama, but it lacks impact because it must compete with a multitude of more concrete musings."[11].
Позбавтеся від непотрібних драм і тих, хто їх створює.
Let go of needless drama and those who create it.
Результати: 126, Час: 0.0257

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська