ДРАТІВЛИВІСТЮ - переклад на Англійською

• irritability

Приклади вживання Дратівливістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дратівливість і нетерпимість можуть стати вашими головними ворогами.
Stress and sleeplessness can be your enemies.

Почуття неспокою та/ або дратівливості при неможливості грати.
Feeling nervous and/or irritable when not playing.

Втома, яка може стати причиною дратівливості і втрати мотивації.
Fatigue, which can cause impatience and a loss of motivation.

Досить велика кількість людей живе в стані агресії, дратівливості, депресії і навіть не знає, що з цим робити, якщо все набридло.
Quite a large number of people live in a state of aggression, irritability, depression, and do not even know what to do with it if everything is fed up.

У дітей манія частіше проявляється в дратівливості і спалахи гніву,
In children, mania often manifests itself in irritability and outbursts of anger,

простіше впоратися з почуттям постійної втоми і дратівливості.
it is easier to cope with a feeling of constant fatigue and irritability.

яке призводить до дратівливості або ж, навпаки, до апатії.
which leads to irritability or, conversely, to apathy.

депресії і дратівливості.
depression and irritability.

відчуваєте більшу дратівливість або гнів, ніж перед подією?
feel more irritable or angry than you did before the event?

Дратівливість індійської демократії серйозно ускладнює ухвалення урядом серйозних рішень з таких питань, як інвестиції в масштабні інфраструктурні проекти.
The fractiousness of Indian democracy makes it very hard for the government to make major decisions on issues like investments in major infrastructure projects.

Він також відучив хлопця від дратівливості і гніву, постійно нагадуючи, що всяке недобре слово, сказане хворому,
He also weaned the youth from vexation and anger, by constantly reminding him that every unkind word said to a sick person,

Зниження цього гормону також може викликати безсоння і дратівливість, і може бути причиною зменшення концентрації
A decrease of this hormone may also cause insomnia and irritation and be the cause of decreased concentration

заспокоює хворобливу дратівливість слизових оболонок внутрішніх органів,
soothes painful irritation of the mucous membranes of the internal organs,

по тілу розливається дратівливість. Вам це потрібно? Нам теж ні.
the body is overflown with irritability. Do you need it? We don't.

вони можуть спричинити фізичні проблеми, які варіюються від легкої дратівливості до простого виснаження.
they can cause physical problems that range from mildly irritating to downright debilitating.

це може викликати у нього подив і дратівливість.
this may cause him to be perplexed and irritable.

Парадокс полягає в тому, що помірна втома створює кращий грунт для дратівливості, ніж повне виснаження.
The paradoxical thing is that moderate fatigue is a better soil for peevishness than absolute exhaustion.

товстої кишки або дратівливість- все це симптоми IBS.
nervous stomach, or irritable colon- these are all IBS symptoms.

зменшити депресію і дратівливість.
reduce sorrow and touchiness.

Роздратування- неприємний психічний стан, що характеризується такими ефектами, як дратівливість та відволікання від свого свідомого мислення.
Annoyance is an unpleasant mental state that is characterized by such effects as irritation and distraction from one's conscious thinking.