ДРУЖЕЛЮБНО - переклад на Англійською

friendly
доброзичливий
дружній
привітний
товариський
зручний
дружньо
доброзичливо
дружелюбний
дружелюбно
amicably
полюбовно
дружно
мирним шляхом
мирно
дружелюбно
дружньо
приязно
по-дружньому

Приклади вживання Дружелюбно Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
де вони відмінно вписуються і дружелюбно до всіх ставляться.
where they fit perfectly and are friendly to all.
до навколишнього світу відносяться дружелюбно, але в той же час сміливі захисники і помічники.
to the outside world are friendly, but at the same time bold defenders and assistants.
які щодня мирно і дружелюбно взаємодіють.
who interact daily in a peaceful and friendly way.
На Влтаві можна побачити безліч чайок та лебедів, які дружелюбно та з задоволенням скуштують запропоновані Вами гостинці.
On the Cruise can see many seagulls and swans are friendly and happy to taste your goodies offered.
Якщо вони попросять нас піти і зроблять це не дуже дружелюбно, ми введемо проти них такі санкції, яких вони не бачили ніколи в житті.
If they do ask us to leave, if we don't do it on a very friendly basis, we will charge them sanctions as they have never seen before ever.".
і Британія сприймаються, як менш дружелюбно налаштовані до іноземців і менш політично стабільні,
Britain are perceived as less friendly to foreigners and less politically stable,
залежить від вчасно переключенных стрілок, дружелюбно миготливого семафора,
depends on the time-shifted arrows, the amicably flashing semaphore,
і Британія сприймаються як менш дружелюбно налаштовані до іноземців та менш політично стабільні,
Britain are perceived as less friendly to foreigners and less politically stable,
Посміхайтеся дружелюбно.
Smile, friendly.
І не всі- дружелюбно.
And not all friendly.
Подбайте про те, щоб виглядати дружелюбно.
Make sure you look friendly.
Але все виявилися дуже дружелюбно налаштовані.
Everything seems organized yet friendly.
Подбайте про те, щоб виглядати дружелюбно.
Make sure to look friendly.
Столиця Пхеньян дружелюбно прийняла нашу туристичну групу.
The capital city of Pyongyang friendly, took our tour group.
Місцеві жителі дружелюбно приймали їх.
The locals take to them kindly.
Місцеві жителі дуже дружелюбно ставляться до іноземним гостям міста.
Local residents are rather friendly and welcoming towards foreign guests of the city.
Крім того, багато з них налаштовані не надто дружелюбно.
Way too many of them were just not friendly.
Даяки ставляться до туристів дружелюбно і влаштовують для них святкові вистави.
The dajaks are tourists friendly and give them a festive presentation.
до неї необхідно ставитися правильно і дружелюбно.
he stays happy and friendly.
Але тепер небезпеку становлять і інші вижили, які налаштовані зовсім дружелюбно до четвірки безстрашних мисливців.
But now the danger is posed by other survivors who are not at all friendly towards the four fearless hunters.
Результати: 70, Час: 0.0208

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська