ДРУЖИВ - переклад на Англійською

was friendly
будьте доброзичливі
будьте дружні
будьте привітні
будьте дружелюбними
будь щедрою
бути сприятливими
по-дружньому
дружелюбно
виявиться дружнім
бути дружними

Приклади вживання Дружив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
відзначивши, що він дружив з Велдоном більше 10 років.
noting that he had been friends with Weldon for almost a decade.
Тома мав велику бібліотеку і дружив з Іваном Франком,
Toma had a big library and was friends with Ivan Franko,
Марк Твен дружив з легендарним вченим Ніколою Тесла,
Mark Twain was friends with the legendary scientist Nikola Tesla,
мене був ще з самого дитинства, тому що я дружив з дітьми полярників.
I have had a sort of relation with Antarctica, because I was friends with children of polar explorers.
де він, до речі, дружив з Міро і Джакометті.
by the way, he was friends with Miro and Giacometti.
брат якої дружив з родиною Бріттів.
whose brother was friends with the family.
О'Ніл, якого попросили відредагувати кілька випусків серії«Бетмен», дружив з Міллером і зміг дізнатися у нього про цю історію.
O'Neil, who had been asked to edit several issues of Batman, was friends with Miller and was able to learn of the story.
Маршалл служив в армії під час американської революції і дружив з Джорджем Вашингтоном.
Marshall served in the Continental Army during the American Revolutionary War and was friends with George Washington.
визнає, що дружив із Россошанськими і не любив Ірину.
acknowledges being friends with the Rossoshanskys and having disliked Iryna.
Дружив з Жаном-Мішелем Баскія,
He was friends with Jean-Michel Bascias,
Продюсер Мартін Льюїс, який дружив з Лернером, назвав його"одним з найвизначніших творців музичних документальних фільмів нашого часу".
Film producer and friend Martin Lewis remembers Lerner as“one of the most significant music documentary makers of our time.”.
Марк Твен дружив з одним з найзагадковіших людей свого часу- винахідником Ніколою Тесла.
Mark Twain was a friend of one of the most mysterious people of his time- the inventor Nikola Tesla.
Цікаво, що батько Маші дружив з батьком Євгена Кафельникова,
Interestingly, the father of Masha's friends with Yevgeny Kafelnikov's father,
Мій батько сказав мені, що недавно білий сусід, з яким він дружив з моменту переїзду в район 15 років тому,
My father recently told me a white neighbor he's been friendly with since moving into the neighborhood 15 years ago,
мудра людина, та дружив з багатьма….
moreover, a friend of many….
він легко спілкувався з представниками творчої інтелігенції, а з багатьма з них і дружив.
he easily conversed with representatives of the creative intelligentsia, and became friends with many of them.
Під час подорожі до Австралії познайомився з Джозефом Конрадом, з яким дружив до кінця життя.
During a trip to Australia, he met Joseph Conrad, with whom he was friends until the end of his life.
де Доджсон викладав математикові, і була далеко не єдиною дівчинкою, з якою дружив молодий професор.
the Oxford college where Dodgson taught mathematics, and she wasn't the only young girl he befriended.
Під час подорожі до Австралії познайомився з Джозефом Конрадом, з яким дружив до кінця життя.
On his travels he met Joseph Conrad, with whom he remained lifelong friends.
Моніка в школі була єдиною, хто дружив із хлопчиком із України.
Monica at school was the only one to be friends with a boy from Ukraine.
Результати: 60, Час: 0.0277

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська