ДРУЖНИЙ - переклад на Англійською

• friendly
• amicable
• of friends

Приклади вживання Дружний Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нашій клініці працює команда кваліфікованих фахівців- це дружний колектив, який плідно співпрацює зі стоматологічними кафедрами
Our clinic has a team of qualified professionals- a friendly team which cooperates with dental chairs

Наш досвідчений і дружний колектив має можливість надавати послуги суфлювання на усій території України
Our experienced and friendly staff has the opportunity to provide services of prompting all over the territory of Ukraine

нашої команди, а колектив нашої компанії стає більш згуртований і дружний.
we have high team spirit and the team of our company becomes friendly and cohesive.

Батько актриси, уролог Роджер Кірбі, був дружний з відомими британськими акторами Ванессою
The actress's father, urologist Roger Kirby was friends with famous British actors Vanessa

Я був приємно здивований тим, наскільки дружний і теплий колектив в компанії,
I am pleasantly surprised by what a friendly and warm staff in the company is,

Валеріан Майков був дуже дружний з Петрашевський і брав велику участь у складанні"Словника іноземних слів" Кирилова, який був одним
Valerian Maykov was very close to Petrashevsky and took a large part in the compilation of Kirillov's work Dictionary of Foreign Words,

гроші на покупку великого дзвону для неї виділив один турецький купець, який був дружний з тодішнім настоятелем церкви.
one Turkish merchant allocated money to buy a large bell for her, who was friends with the then head of the church.

корпоративні свята ви можете проводити в будь-якому місці, але саме наш дружний колектив подбає про те, щоб захід кейтерінгу пройшов на найвищому рівні,
you can celebrate anywhere, but it is our friendly staff who will see to it that the catering event is at the highest level,

бейджики персоналу створені в єдиному стилі, то він зрозуміє, що має справу з солідною організацією, де працює дружний і професійний колектив.
in a single style, then he will understand that he is dealing with a solid organization where a close-knit and professional team is working.

Дружні вчителі проводять складні,
Friendly teachers give challenging

І з дружним тупотом біжать.
And with a friendly whisper run.

Дружні сходи з'являються навесні.
Amicable shoots appear in spring.

У доброзичливому і дружному колективі фабрики- це не складно.
It is not difficult in the well-wishing and friendly team of our company.

Щоб сходи були дружними і рівномірними, грунт можна вкрити нетканим матеріалом.
To seedlings were amicable and uniform, the way you can hide the non-woven fabric.

Сорт ранньостиглий, характеризується дружним цвітінням і визріванням бобів.
The sort is early-ripe, characterized by friendly flowering and ripening beans.

Тематично дружне об'єднання, музична громада.
A thematically amicable association, a musical community.

До нашого дружного колективу!
To our friendly staff!

Дружна команда професіоналів, об'єднана спільною метою
The amicable team of professionals united by a common goal

Б'ємо хвилі дружними ногами.
Beat the waves with friendly feet.

І про нашу дружну компанію.
And about our amicable company.