ДРУКОМ - переклад на Англійською

• printing
• in print
• press

Приклади вживання Друком Українська мовою та їх переклад на Англійською

статті з'являються друком або англійською мовою,
articles appear from the seal or in English language

макетуванням та друком журналу, а також поштовою пересилкою журналу авторам.
editing and printing the journal, as well as mailing the journal to the authors.

Виносна клавіатура(Keyboard Display Unit) для керування друком з карти пам'яті(без підключення до ПК).
Remote keyboard(Keyboard Display Unit) for managing of printing from memory card(without connection to PC).

Видання 1980-х років виходило друком протягом кількох наступних років, поки Франко Марія Річчі не опублікував розширене, однотомне видання в 1993.
The 1980s editions were out of print for several years before Franco Maria Ricci published an augmented, single-volume edition in 1993.

із трафаретним друком сайтів.
possibly with screen print sites.

з мінімальною кількістю бруду між друком і ламінатом.
with the minimum quantity of mud between the print and the laminated plastic.

обклеєні повноколірним друком або декоративною плівкою.
which are covered with colored print or decorative film.

Коли на вітрину необхідно нанести не просто текстову інформацію, а графічне зображення- обирають плівку з друком.
When you need to have an image on your shop-window but not just some text information then the perfect choice will be the film with the print.

нестандартний розмір та дизайн з друком логотипу.
design with logo print.

Проблема якісної підготовки та відсутність жорсткого контролю за друком бюлетенів поглибили недовіру до виборів в цілому.
The problem of quality preparation and the lack of strict control over the printing of ballot papers had deepened distrust in the elections as a whole.

ПВХ. Як правило ПВХ використовується в економ-табличках і повністю закривається кольоровою плівкою або друком.
PVC is usually used in economical signs and PVC is completely covered with colored dilm or print.

Цей варіант прийняв знаменитий художник Христофор Жефарович в своїй Стематографії, що вийшла друком в 1741 році.
This variant was adopted by the famous painter Hristofor Zhefarovich in his Stemmatographia, printed in 1741.

Відкрийте K- меню Налаштування Система Керування друком. Внизу ви побачите кнопку, за допомогою натискання якої ви можете обрати підсистему друку, якою ви бажаєте скористатися. У& kde; 2. 2 ви можете обрати один з таких варіантів.
Navigate to K Menu Preferences System Printing Manager. At the bottom you can see a button that lets you select which printing subsystem you want to use. In& kde; 2.2 you can choose from the following alternatives.

Досить намисто картонну коробку з прикрасами Гарненька коробчаста коробка з високоякісним повнокольоровим офсетним друком для упаковки намиста Для цієї кольєної картонній коробки ми додаємо стрічку до зовнішньої кришки коробки, щоб вона виглядала….
Pretty necklace jewellry cardboard box with ribbon Pretty necklace packaging box with high quality full color offset printing for necklace packaging For this necklace cardboard box we add the ribbon to the outside lid of box to make it look more….

Розкішна упаковка порожніх фантазійних творчих подарункових коробок Порожні подарункові коробки з кольоровим друком CMYK, висока ціна- ціна. Фантазійні подарункові коробки з логотипом, надруковані з повною ознакою вашого супутника. Творча….
Luxury packing empty fancy creative gift boxes Empty gift boxes Box with CMYK Color Printing chep price with high quality Fancy gift boxes with logo printed full of your compant feature Creative gift box with customized size and design good grade….

Недорога упаковка для паперу, виготовлена в художньому папері 350gsm з повнокольоровим друком Художня паперова коробка- це один із видів популярного стилю коробки, оскільки він дешевий і може бути….
made in 350gsm art paper with full color printing Art paper box is one kind of popular box style since it is cheap and can be flat packed for.

виготовлена в шестикутній коробці, жорстка картонна коробка з високоякісним друком CMYK, ви також можете вибрати інший спеціальний папір, наприклад, перламутровий папір,
rigid cardboard box with high quality CMYK printing, you can also choose other special paper like pearl paper,

Паперовий мішок для вина з ручкою для однієї пляшки Екологічно чистий паперовий паперовий мішок для вина з кольоровим офсетним друком CMYK. Папір з покриттям 200-250gsm досить міцний, щоб вмістити одну пляшку вина в упаковку. Золотий кольоровий….
Paper wine bag with handle for one bottle Eco friendly coated paper paper wine bag with CMYK color offset printing 200 250gsm coated paper is strong enough to hold one bottle wine packaging Gold color PP twisted handle let this wine packaging paper….

елегантний дизайн у костюмі та майже такий же рівень собівартості з традиційним текстильним друком, що робить цифрову друкарську продукцію реальністю. Висока роздільна здатність 5760*….
almost the same level of production cost with traditional textile printing make the digital printing production to become a reality As high as 5760 1440 dpi….

складна гофрована картонна коробка для упаковки взуття дешева папська коробка, з високоякісним офсетним друком логотипу вашої компанії
foldable corrugated cardboard box for shoes packaging cheap pape box with high quality offset printing of your company s logo