ДРІБНОМУ - переклад на Англійською

• small
• shallow
• fine
• petty
• minor
• smaller
• smallest

Приклади вживання Дрібному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більш дрібному масштабі біологічне різноманіття включає генетичну різноманітність видів,
In a smaller scale biological diversity includes the genetic diversity of species,

Ми ж хочемо бути поетами нашого життя, і, перш за все в самому дрібному і повсякденному!»[9].
But we want to be the poets of our life- first of all in the smallest, most everyday matters 4.

можна відправити каву у дрібному пакеті.
it can be sent in a small package.

який поширюється теплом і дрібному Азовське море.
which spreads the warm and shallow sea of Azov.

Професіонали також можуть скласти карту в більш дрібному масштабі на підставі наявних карт великого масштабу.
Professionals can also make a map at a smaller scale based on the available maps of larger scale.

її можна відправити у дрібному пакеті.
it can be sent in a small package.

підніміть навички їзди на іншому, більш дрібному мотоциклі.
improve your riding skills on another, smaller bike first.

бути поетами нашого життя, і, перш за все в самому дрібному і повсякденному!
and first of all in the smallest and most commonplace matters!

Це легко зробити- просто натисніть посилання Test-Tube у дрібному шрифті внизу кожної сторінки YouTube.
It's easy to do- just click on the Test-Tube link in the small print at the bottom of each of YouTube's pages.

можна переходити до доведення на більш дрібному камені.
you can proceed to fine-tuning on a smaller stone.

віддадуть перевагу дрібному горошку на темному тлі.
if they give preference to small peas on a dark background.

які доповнюють світлі фасади будівлі та завдяки дрібному листю створюють ажурну тінь.
which complements the light facades of the building and, thanks to the small leaves, create a delicate shadow.

90% від своєї зарплати віддає на благодійність бідним і дрібному бізнесу.
of which he donates about 90% to charities to benefit small entrepreneurs and poor people.

Крім того, величезна кількість посівних площ губляться за рахунок виділення під'їзних доріг до кожного дрібному приватному земельному паю.
In addition, a huge amount of acreage is lost due to the allocation of access roads to each small private land plot.

У самому дрібному море світу розчинені понад 100 корисних для організму речовин.
In the shallowest sea of the world, more than 100 substances beneficial to the body are dissolved.

А ось у дрібному, провінційному місті попит
But in the small, provincial city demand

Дрібному або фломастером намалювати зовні на даху коло,
Chalk or marker to draw a circle outside on the roof,

Крім того, зростання мінімалки призведе до того, що дрібному бізнесу доведеться не тільки підняти зарплати співробітникам, а й більше грошей виділяти на податки.
In addition, the growth of the minimal salary will lead to the fact that small business will not only have to raise the salaries of employees, but also to spend more money on taxes.

падіння близько 5 м, проте не заважають дрібному судноплавству.
which however don't prevent small navigation.

а також, у дрібному басейні, стосуватися дна ногами.
as well as in the shallow pool, touch the bottom of your feet.